Текст и перевод песни Анна Герман - Осенняя песня
В
осенний
сад
зовут
меня
My
memories
beckon
me
Воспоминания
мои
To
the
autumn
garden
Горит
оранжевый
наряд
The
orange
foliage
burns
bright
И
воздух
свеж
And
the
air
is
fresh
И
журавли
курлычат
в
небе
And
cranes
call
in
the
sky
И
кажется,
что
мы
с
тобой
And
it
feels
as
though
Не
расставались
никогда
We
have
never
parted
Ты,
словно
солнце
и
вода
You
are
like
sun
and
water
to
me
Живёшь
со
мной,
не
разлучаясь
You
live
with
me,
inseparable
И
так
подряд
уж
много
лет
And
so
it
has
been
for
many
years
Когда
приходит
осень
вновь
That
when
autumn
comes
around
Хочу
найти
затихший
сад
I
seek
out
that
tranquil
garden
Чтоб
все
мечты
So
that
all
my
dreams
И
всю
любовь
вернула
память
And
all
my
love
may
flood
back
И
голос
твой
услышу
вдруг
And
suddenly
I
hear
your
voice
Слова,
как
тёплые
огни
Your
words,
like
warm
fires
Зовут
меня
в
былые
дни
Call
me
back
to
days
gone
by
Мне
не
забыть
тебя
- я
знаю
I
will
never
forget
you
- I
know
that
now
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: п. бояджиев, в. сергеев
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.