Анна Мария - Ми сховаємось - перевод текста песни на немецкий

Ми сховаємось - Анна Марияперевод на немецкий




Ми сховаємось
Wir verstecken uns
Ми сховаємось разом
Wir verstecken uns zusammen
Так щоб ніхто не бачив
So dass niemand uns sieht
Будем тихо казати
Werden leise sprechen
Так щоб ніхто не чув
So dass niemand uns hört
І зігріємо руки подихом гарячим
Und wärmen unsre Hände mit heißem Atem
Тільки вітер розкаже
Nur der Wind wird erzählen
Що він з нами був
Dass er bei uns war
Ніхто не знайде нас
Niemand wird uns finden
Де нас накриє хвиля
Wo uns die Welle bedeckt
Ти моє щастя і божевілля
Du bist mein Glück und mein Wahnsinn
Я стану для тебе небом
Ich werde für dich zum Himmel
А може навіть більше
Und vielleicht sogar mehr
І неважливо все що раніше
Und alles, was früher war, ist unwichtig
І ніхто з нас не знає
Und keiner von uns weiß
Що чекає далі далі далі
Was weiter, weiter, weiter wartet
Та я хочу відчути цей адреналін
Aber ich will dieses Adrenalin spüren
Розчиняюся в тобі як молоко у каві
Ich löse mich in dir auf wie Milch im Kaffee
І повільно смакую кожну із хвилин
Und koste langsam jede der Minuten
Ніхто не знайде нас
Niemand wird uns finden
Де нас накриє хвиля
Wo uns die Welle bedeckt
Ти моє щастя і божевілля
Du bist mein Glück und mein Wahnsinn
Я стану для тебе небом
Ich werde für dich zum Himmel
А може навіть більше
Und vielleicht sogar mehr
І неважливо все що раніше
Und alles, was früher war, ist unwichtig
Ніхто не знайде нас
Niemand wird uns finden
Де нас накриє хвиля
Wo uns die Welle bedeckt
Ти моє щастя і божевілля
Du bist mein Glück und mein Wahnsinn
Я стану для тебе небом
Ich werde für dich zum Himmel
А може навіть більше
Und vielleicht sogar mehr
І неважливо все що раніше
Und alles, was früher war, ist unwichtig
Ми сховаємось разом
Wir verstecken uns zusammen
Так щоб ніхто не бачив
So dass niemand uns sieht





Авторы: опанасюк м.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.