Текст и перевод песни Анна Плетнёва «Винтаж» - Буду

Буду

Je serai

Дарить мне мая, мая

Je vais te donner, mon amour, mon amour

Минусы пятьсот мою ка

Moins cinq cents, mon amour

Хочешь, я буду плохая

Tu veux, je serai méchante

Хочешь, я буду тебя

Tu veux, je serai toi

Свет голове выключаю

J'éteins la lumière sur ta tête

Это меня накрывают

C'est moi qui me couvre

Хочешь, я буду плохая

Tu veux, je serai méchante

Что я тебе нашла

Ce que j'ai trouvé pour toi

Буду мими, не будем

Je serai mignonne, on ne sera pas

Буду мими, не станем

Je serai mignonne, on ne deviendra pas

Тают туман не будто

Le brouillard fond comme si

Будто туман не таят

Comme si le brouillard ne fondait pas

Будто на днях мы пули

Comme si dans quelques jours nous étions des balles

Будто на днях мы сеть

Comme si dans quelques jours nous étions un réseau

Буду мими, не будем

Je serai mignonne, on ne sera pas

Буду не нам не светить

Je ne serai pas là pour nous éclairer

Я тебя буду, а-а-а (А-а-а)

Je serai à toi, ah-ah-ah (Ah-ah-ah)

Я тебя буду, а-а-а (А-а-а)

Je serai à toi, ah-ah-ah (Ah-ah-ah)

Я тебя буду, а-а-а (А-а-а)

Je serai à toi, ah-ah-ah (Ah-ah-ah)

Я тебя буду, а-а-а (А-а-а)

Je serai à toi, ah-ah-ah (Ah-ah-ah)

Тебя нашла

Je t'ai trouvé

Полночь по плану нирвана

Minuit selon le plan nirvana

Ленту скучаю листья

Ruban, j'ennuie les feuilles

Да ты герой Инстаграм

Oui, tu es un héros d'Instagram

Хочешь, я буду тебя

Tu veux, je serai toi

Дарить мне мая, мая

Je vais te donner, mon amour, mon amour

Медленно воздух глотая

J'avale lentement l'air

Имя твое забивая

Je tape ton nom

Что я в тебя нашла

Ce que j'ai trouvé en toi

Буду мими, не будем

Je serai mignonne, on ne sera pas

Буду мими, не станем

Je serai mignonne, on ne deviendra pas

Тают туман не будто

Le brouillard fond comme si

Будто туман не таят

Comme si le brouillard ne fondait pas

Будто на днях мы пули

Comme si dans quelques jours nous étions des balles

Будто на днях мы сеть

Comme si dans quelques jours nous étions un réseau

Буду мими, не будем

Je serai mignonne, on ne sera pas

Буду не нам не светить

Je ne serai pas là pour nous éclairer

Я тебя буду, а-а-а (А-а-а)

Je serai à toi, ah-ah-ah (Ah-ah-ah)

Я тебя буду, а-а-а (А-а-а)

Je serai à toi, ah-ah-ah (Ah-ah-ah)

Я тебя буду, а-а-а (А-а-а)

Je serai à toi, ah-ah-ah (Ah-ah-ah)

Я тебя буду, а-а-а (А-а-а)

Je serai à toi, ah-ah-ah (Ah-ah-ah)

Тебя нашла

Je t'ai trouvé

Тебя нашла

Je t'ai trouvé

Тебя нашла

Je t'ai trouvé

Тебя нашла

Je t'ai trouvé

Тебя нашла

Je t'ai trouvé

Тебя нашла

Je t'ai trouvé

Тебя нашла

Je t'ai trouvé

Тебя нашла

Je t'ai trouvé

Оцените перевод

Авторы: анна плетнёва

Альбом

Cinematic

дата релиза

06-12-2019

1 Буду
2 Королева мэйнстрима
3 В мире животных
4 Интуиция
5 Магия
6 Огромное сердце
7 Intro
8 Мантра
9 Король ночи
10 #YVP (Я всё прощаю)
11 Алиса бум
12 Авария
13 Cinema
14 Интуиция (feat. Chinkong)

Еще альбомы