Текст и перевод песни Анна Плетнёва «Винтаж» - Дыши
По
стеклу
не
детскими
шагами
Across
the
glass,
not
with
childish
steps
По
стеклу
следует
за
нами
Across
the
glass,
she
follows
us
Босиком
слепая,
злая
осень
Barefoot,
blind,
wicked
autumn
За
стеклом,
жизни
нету
вовсе
Behind
the
glass,
there
is
no
life
at
all
Пополам
надежды
и
печали
Hope
and
grief
in
half
На
руках
снег
уже
растаял
The
snow
has
melted
on
the
hands
Выбей
двери
самообладанья
Knock
out
the
doors
of
composure
Задержи
дыхание
Hold
your
breath
Давай
со
мною
дыши,
озоном
дыши
Baby,
breathe
with
me,
breathe
with
ozone
Ветрам
оставь
вопросы
без
ответа
Leave
unanswered
questions
for
the
winds
В
одной
из
сотен
сторон
света
In
one
of
hundreds
of
sides
of
the
world
Ты
просто
воздух,
тебя
нету
You're
just
air,
you're
not
here
Дыши,
озоном
дыши
Breathe,
breathe
with
ozone
Небом
дыши,
озоном
дыши,
небом
Breathe
with
the
sky,
breathe
with
ozone,
with
the
sky
В
одной
из
сотен
сторон
света
In
one
of
hundreds
of
sides
of
the
world
Ты
просто
воздух,
тебя
нету
You're
just
air,
you're
not
here
По
ночам,
не
думая
о
смерти
At
nights,
not
thinking
about
death
По
ночам
гладят
против
шерсти
At
nights,
they
stroke
against
the
grain
Я
с
тобой,
твой
преданный
свидетель
I'm
with
you,
your
devoted
witness
Ты
меня
так
и
не
заметил
And
you
didn't
even
notice
me
В
расписаньях
верил
только
датам
In
the
schedules,
I
only
believed
in
the
dates
В
верности
— только
адвокатам
In
fidelity
— only
in
lawyers
Силу
лёгких
расчитал
заранье
I
calculated
the
strength
of
my
lungs
in
advance
И
задержал
дыхание
And
I
held
my
breath
Давай
со
мною
дыши,
озоном
дыши
Baby,
breathe
with
me,
breathe
with
ozone
Ветрам
оставь
вопросы
без
ответа
Leave
unanswered
questions
for
the
winds
В
одной
из
сотен
сторон
света
In
one
of
hundreds
of
sides
of
the
world
Ты
просто
воздух,
тебя
нету
You're
just
air,
you're
not
here
Дыши,
озоном
дыши
Breathe,
breathe
with
ozone
Небом
дыши,
озоном
дыши,
небом
Breathe
with
the
sky,
breathe
with
ozone,
with
the
sky
В
одной
из
сотен
сторон
света
In
one
of
hundreds
of
sides
of
the
world
Ты
просто
воздух,
тебя
нету,
дыши
You're
just
air,
you're
not
here,
breathe
Ты
просто
воздух,
тебя
нету
You're
just
air,
you're
not
here
Дыши,
озоном
дыши,
небом
дыши
Breathe,
breathe
with
ozone,
breathe
with
the
sky
Дыши!
Я
разрешаю,
дыши
Breathe!
I
allow
you,
breathe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.