Текст и перевод песни Анна Плетнёва «Винтаж» - Королева мэйнстрима

Королева мэйнстрима

Падает с неба вода
Мы два самых близких врага
И рикошетом слова
Бьют нестерпимо больно

Снова пустой разговор
Драмы, банали, повтор
Хватит с меня, довольно

Инфернальные фильмы
Это невыносимо
И уже выше моих сил

Я отстала от грима
Королевы мэйнстрима
Ты же раньше меня убил

Падает с неба вода
В матрице нашего сна
Так было у нас не всегда

В кадре букеты, вино
Опять перемирие, но
За это плохое кино
Мы платим высокую цену

Королевы мэйнстрима
Это невыносимо
И уже выше моих сил

Я отстала от грима
Я не буду ждать титры
Ты же раньше меня убил

Королевы мэйнстрима

Кто-то другой по ту сторону камеры

Queen of the Mainstream

Water falls from the sky
We are two sworn enemies
And ricocheting words
Hit unbearably painfully

Empty talk again
Drama, banality, repetition
Enough is enough, I'm done

Infernal movies
This is unbearable
And it's beyond my strength

I am behind the make-up of
The queen of the mainstream
You killed me before

Water falls from the sky
In the matrix of our sleep
It wasn't always like this for us

The scene is set with flowers, and wine
A truce again, but
For this bad movie
We pay a high price

Queen of the mainstream
This is unbearable
And it's beyond my strength

I am behind the make-up
I will not wait for the credits
You killed me before

Queen of the mainstream

Someone else on the other side of the camera