Текст и перевод песни Анна Плетнёва «Винтаж» - Пусть играет музыка
Пусть играет музыка
Let the music play
Пусть
играет
музыка
в
каждом
твоем
городе
Let
the
music
play
in
every
city
of
yours
В
каждой
твоей
комнате
пусть
играет
моя
музыка
In
every
room
of
yours,
let
my
music
play
Буду
твоим
воздухом
с
каждым
твоим
выдохом
I'll
be
your
air
with
every
exhale
of
yours
Пусть
играет
музыка,
пусть
играет
моя
музыка
Let
the
music
play,
let
my
music
play
Я
смотрю
на
тебя,
как
меняешь
местами
часовые
пояса
I
watch
you
as
you
swap
time
zones
Ты
читаешь
меня
только
в
глянце
и
на
первых
полосах
You
only
read
about
me
in
magazines
and
on
the
front
pages
Дальше
уже
кажется
нельзя.
Я
не
знаю,
почему
молчал
It
seems
like
it
can't
get
any
further.
I
don't
know
why
I
kept
quiet
Хочу,
чтобы
все
стало
тише,
а
голос
громче
чтоб
звучал
I
want
everything
to
get
quieter,
and
my
voice
to
sound
louder
Пусть
играет
музыка
в
каждом
твоем
городе
Let
the
music
play
in
every
city
of
yours
В
каждой
твоей
комнате
пусть
играет
моя
музыка
In
every
room
of
yours,
let
my
music
play
Буду
твоим
воздухом
с
каждым
твоим
выдохом
I'll
be
your
air
with
every
exhale
of
yours
Пусть
играет
музыка,
пусть
играет
моя
музыка
Let
the
music
play,
let
my
music
play
Тишина
твоих
мыслей
невыносимая
The
silence
of
your
thoughts
is
unbearable
Пусть
звучит
громче
музыка
Let
the
music
play
louder
Пусть
играет
музыка
в
каждом
твоем
городе
Let
the
music
play
in
every
city
of
yours
В
каждой
твоей
комнате
пусть
играет
моя
музыка
In
every
room
of
yours,
let
my
music
play
Буду
твоим
воздухом
с
каждым
твоим
выдохом
I'll
be
your
air
with
every
exhale
of
yours
Пусть
играет
музыка,
пусть
играет
моя
музыка
Let
the
music
play,
let
my
music
play
Пусть
играет
музыка
в
каждом
твоем
городе
Let
the
music
play
in
every
city
of
yours
В
каждой
твоей
комнате
пусть
играет
моя
музыка
In
every
room
of
yours,
let
my
music
play
Буду
твоим
воздухом
с
каждым
твоим
выдохом
I'll
be
your
air
with
every
exhale
of
yours
Пусть
играет
музыка,
пусть
играет
моя
музыка
Let
the
music
play,
let
my
music
play
"Это
не
сборник
песен,
"This
is
not
a
collection
of
songs,
это
– упорядоченная
история
четырехлетнего
периода
жизни
Ани,
it
is
an
ordered
story
about
a
four-year
period
in
Anya's
life,
о
которой
она
смогла
себе
позволить
рассказать
только
так,
which
she
could
only
let
herself
tell
this
way,
только
через
музыку.
14
песен,
7 из
которых
– абсолютные
премьеры.
only
through
music.
14
songs,
7 of
which
are
absolutely
new.
Встречайте
Сильную
девочку!"
Напомним,
Meet
the
Strong
Girl!"
Let's
recall,
что
Анна
Плетнева
начала
свою
музыкальную
карьеру
в
составе
известной
that
Anna
Pletneva
began
her
musical
career
as
part
of
the
popular
девичьей
группы
Лицей
в
1997
году.
girl
group
Licey
in
1997.
Спустя
несколько
лет
Анна
совместно
с
Алексеем
Романоф
создали
свой
A
few
years
later,
Anna
and
Alex
Romanov
created
their
own
проект
под
названием
Винтаж.
В
2016
году,
project
called
Vintage.
In
2016,
после
10-летней
истории
легендарной
группы,
after
a
10-year
history
of
the
legendary
group,
Анна
приняла
решение
уйти
в
сольное
творчество
и
выходить
на
публику
Anna
decided
to
go
solo
and
appear
before
the
public
под
собственным
именем.
Выпустив
свой
дебютный
сингл
Сильная
девочка,
under
her
own
name.
Having
released
her
debut
single
Strong
Girl,
автором
которого
стал
Алексей
Романоф,
она
начала
свою
новую
историю.
written
by
Alex
Romanov,
she
began
her
new
story.
Дополнительная
информация
Additional
information
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.