Текст и перевод песни Анна Плетнёва «Винтаж» feat. ChinKong - Интуиция

Интуиция

Расскажи мне интуиция.
Как тверда его позиция.
И куда девать амбиции.
Мои амбиции... мне бы напиться бы...
Докажи, что недоказано.
Что мы с ним навеки связанны.
Вроде бы я не обязана.
Я не обязана, но руки связанны.
Из под опущенных ресниц.
Талая вода.
В небе застыла стая птиц.
Пока моя любовь летит,
На бешеной скорости.
Пусть будет не больно,
Не больно, больше не больно.
Мне на твоем пути.
Пока моя любовь летит,
На бешеной скорости.
Пусть будет не больно,
Не больно, больше не больно.
Мальчик мой, отпусти.
Я буду свободна...
Играй, в ассоциации.
Ночь прождать, его реакции.
Это же все провокация.
Все провокация, я бы осталась и так.
Расскажи мне, мое золотце.
Как уснуть, когда бессонница.
Как ты сделал меня пленницей.
Меня пленницей... кружево — мой белый флаг.
Из под опущенных ресниц.
Талая вода.
В небе застыла стая птиц.
Пока моя любовь летит,
На бешеной скорости.
Пусть будет не больно,
Не больно, больше не больно.
Мне на твоем пути.
Пока моя любовь летит,
На бешеной скорости.
Пусть будет не больно,
Не больно, больше не больно.
Мальчик мой, отпусти.
Я буду свободна...

Intuition

Tell me, my intuition.
How firm is your stance on this?
And what am I to do with my ambitions?
My ambitions... I could just drink myself away...
Prove to me that what is unproven is true.
That we are connected forever.
I am under no obligation to you.
I am not obligated, but my hands are tied.
From under lowered eyelids
Water thaws.
A flock of birds hovers in the sky.
For now, my love flies
At breakneck speed.
May it not be painful,
Not painful, no longer painful.
For me to get out of your way.
For now, my love flies
At breakneck speed.
May it not be painful,
Not painful, no longer painful.
My boy, let me go.
I will be free...
Let us play, in association.
Stay up all night, waiting for your reaction.
This is all a provocation.
All a provocation, I would have stayed anyway.
Tell me, my little sweetheart.
How can I go to sleep when I can't sleep?
How did you make me a prisoner?
Me a prisoner... lace is my white flag.
From under lowered eyelids
Water thaws.
A flock of birds hovers in the sky.
For now, my love flies
At breakneck speed.
May it not be painful,
Not painful, no longer painful.
For me to get out of your way.
For now, my love flies
At breakneck speed.
May it not be painful,
Not painful, no longer painful.
My boy, let me go.
I will be free...