Текст и перевод песни Анна Плетнева "Винтаж" - Лалалэнд
А
он
ни
на
кого
не
похож
Il
n'est
pas
comme
les
autres
Захочешь,
никому
не
отдашь
Si
tu
veux,
tu
ne
le
donneras
à
personne
А
она
ведь
лидер
продаж
Et
elle
est
leader
des
ventes
У
неё
вроде
стаж,
но
такая
слабость
Elle
a
l'air
d'avoir
de
l'expérience,
mais
elle
est
si
faible
Когда
он
поднимается
на
её
4-ый
этаж
Quand
il
monte
au
quatrième
étage
Её
так
колит
брошь
Sa
broche
la
pique
tellement
Так-так
сильно
пробирает
дрожь
C'est
tellement
fort
qu'elle
a
des
frissons
Такой
внутренний
саботаж
ему
на
радость
Un
tel
sabotage
interne,
pour
son
plus
grand
plaisir
Она
взяла
его
из
кинолент
Elle
l'a
pris
des
films
Он
её
лучший
в
Новый
Год
La-la-land
Il
est
son
meilleur
pour
le
Nouvel
An
La-la-land
И
всем
так
хочется,
чтоб
happy
end
Et
tout
le
monde
veut
un
happy
end
У
нас
у
всех
свой
Новый
Год
La-la-la-land
Nous
avons
tous
notre
propre
Nouvel
An
La-la-la-land
Она
взяла
его
из
кинолент
Elle
l'a
pris
des
films
Он
её
лучший
в
Новый
Год
La-la-land
Il
est
son
meilleur
pour
le
Nouvel
An
La-la-land
И
всем
так
хочется,
чтоб
happy
end
Et
tout
le
monde
veut
un
happy
end
У
нас
у
всех
свой
Новый
Год
La-la-la-land
Nous
avons
tous
notre
propre
Nouvel
An
La-la-la-land
А
он
кажется
ей
всем
хорош
Et
il
lui
semble
bien
en
tout
Он
её
любимый
типаж
Il
est
son
type
préféré
И
весь
этот
его
эпатаж
Et
tout
cet
étalage
de
lui
Когда
он
входит
в
раж,
замирает
сердце
Quand
il
entre
dans
le
feu,
son
cœur
s'arrête
Когда
он
исчезает
совсем
Quand
il
disparaît
complètement
Его
уже
не
вернёшь,
это
его
шантаж
Tu
ne
peux
plus
le
ramener,
c'est
son
chantage
Мо-молчание
тоже
ложь
Le
silence
est
aussi
un
mensonge
Такой
высший
пилотаж
всего
на
свете
C'est
un
voltigeur
de
haut
niveau
dans
tout
Она
взяла
его
из
кинолент
Elle
l'a
pris
des
films
Он
её
лучший
в
Новый
Год
La-la-land
Il
est
son
meilleur
pour
le
Nouvel
An
La-la-land
И
всем
так
хочется,
чтоб
happy
end
Et
tout
le
monde
veut
un
happy
end
У
нас
у
всех
свой
Новый
Год
La-la-la-land
Nous
avons
tous
notre
propre
Nouvel
An
La-la-la-land
Она
взяла
его
из
кинолент
Elle
l'a
pris
des
films
Он
её
лучший
в
Новый
Год
La-la-land
Il
est
son
meilleur
pour
le
Nouvel
An
La-la-land
И
всем
так
хочется,
чтоб
happy
end
Et
tout
le
monde
veut
un
happy
end
У
нас
у
всех
свой
Новый
Год
La-la-la-land
Nous
avons
tous
notre
propre
Nouvel
An
La-la-la-land
La-la-la-la-la-land
La-la-la-la-la-land
La-la-la-la-la-land
La-la-la-la-la-land
Она
взяла
его
из
кинолент
Elle
l'a
pris
des
films
Он
её
лучший
в
Новый
Год
La-la-land
Il
est
son
meilleur
pour
le
Nouvel
An
La-la-land
И
всем
так
хочется,
чтоб
happy
end
Et
tout
le
monde
veut
un
happy
end
У
нас
у
всех
свой
Новый
Год
La-la-la-land
Nous
avons
tous
notre
propre
Nouvel
An
La-la-la-land
Она
взяла
его
из
кинолент
Elle
l'a
pris
des
films
Он
её
лучший
в
Новый
Год
La-la-land
Il
est
son
meilleur
pour
le
Nouvel
An
La-la-land
И
всем
так
хочется,
чтоб
happy
end
Et
tout
le
monde
veut
un
happy
end
У
нас
у
всех
свой
Новый
Год
La-la-la-land
Nous
avons
tous
notre
propre
Nouvel
An
La-la-la-land
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.