Анна Седокова feat. MONATIK - Тише - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Анна Седокова feat. MONATIK - Тише




Тише
Silent
Если вместе терпеть дожди
If we endure the rains together
Будет легче летать
It will be easier to fly
Будем вместе терпеть дожди
We will endure the rains together
Будет легче летать
It will be easier to fly
Как же я выгляжу?
How do I look?
Что я сейчас решу?
What will I decide now?
Столько слов выбросил
You have thrown out so many words
Тесно
Cramped
Колется серый дым
The grey smoke stings
Колются мысли с ним
Thoughts sting with it
Ты же всё, что было у меня
You are all that I had
Честно
Honestly
Как же я выгляжу?
How do I look?
Что на себе держу?
What am I wearing?
Двинуться не могу
I can't move
С места
From this spot
Снова меня приземлило
It has grounded me once again
Было так мило, но изменилось
It was so sweet, but it has changed
А я так обратно хочу
And I want to go back
Честно
Honestly
Не покидай меня
Don't leave me
Будь ближе
Be closer
В небо кидай меня
Throw me into the sky
Тише
Quieter
Я буду тише дождя
I will be quieter than the rain
Да, я хочу продолжать
Yes, I want to continue
Но тише
But quieter
Если вместе терпеть дожди
If we endure the rains together
Будет легче летать
It will be easier to fly
Будем вместе терпеть дожди
We will endure the rains together
Будет легче летать
It will be easier to fly
Как же я выгляжу?
How do I look?
Поступки бесстыжие
Shameless actions
Это ж надо
Who would have thought
Сколько позволили лишнего
How much we allowed
Губами искусанный весь
My whole body bitten by your lips
Я хочу целовать наш мир
I want to kiss our world
Здесь нужен талант
It takes talent here
Это искусство
It's art
Не покидай меня
Don't leave me
Будь ближе
Be closer
В небо кидай меня
Throw me into the sky
Тише
Quieter
Я буду тише дождя
I will be quieter than the rain
Да, я могу подождать
Yes, I can wait
Да, я хочу продолжать
Yes, I want to continue
Но тише
But quieter
Спины словами искусаны
Our backs are bitten by words
Мы оказались вкусными
We turned out to be tasty
Лучше так, чем на душе грустно
This is better than feeling sad at heart
Спины словами искусаны
Our backs are bitten by words
Мы оказались вкусными
We turned out to be tasty
Лучше так, чем на душе пусто
This is better than feeling empty at heart





Авторы: монатик д.с.

Анна Седокова feat. MONATIK - Тише - Single
Альбом
Тише - Single
дата релиза
11-02-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.