Текст и перевод песни Анна Семенович - Без руля

Без руля

Подобрала, обогрела. Накормила, приодела.
Рассмотрела, вроде ничего так паренек.
Приручила, пожалела. Привела в порядок тело.
Пригляделась, получился славный фраерок.

Повела тебя я в клубы.
Целовала твои губы, губы.
А проснулась без мужчины.
Без ключей и без машины!

Я без руля, абсолютно без руля.
Как теперь тебя поймать, чтобы тачку отобрать?
Без руля, без руля, абсолютно без руля!
Как теперь тебя поймать, чтоб по шее надавать!

Ты удрал, забрав все гроши на моем любимом Porche.
И с какой-то девочкой решил позажигать.
Все равно тебя поймаю. Раздавлю и поломаю.
И отправлю на помойку, где тебя нашла. Ага!

Думаешь, что ты мужчина
На чужой крутой машине, машине?
Если ты мне попадешься, -
Ты проблем не оберешься!

Я без руля, абсолютно без руля.
Как теперь тебя поймать, чтобы тачку отобрать?
Без руля, без руля, абсолютно без руля!
Как теперь тебя поймать, чтоб по шее надавать!

Где мой Porche? Porche!
Где мой Porche? Porche!
Porche!
Где мой Porche? Porche!

Я без руля, абсолютно без руля.
Я без руля... Без руля я...

Я без руля, абсолютно без руля.
Как теперь тебя поймать, чтобы тачку отобрать?
Без руля, без руля, абсолютно без руля!
Как теперь тебя поймать, чтоб по шее надавать!

Я без руля, абсолютно без руля.
Как теперь тебя поймать, чтобы тачку отобрать?
Без руля, без руля, абсолютно без руля!
Как теперь тебя поймать, чтоб по шее надавать!

Without a steering wheel

I picked you up, warmed you up. I fed you, I dressed you.
I took a look at you, you seem like a decent guy.
I tamed you, I took pity on you. I put your body in order.
I took a closer look, you turned out to be a nice guy.

I took you to clubs.
I kissed your lips, your lips.
But I woke up without a man.
Without keys and without a car!

I'm without a steering wheel, completely without a steering wheel.
How can I catch you now, to take my car back?
Without a steering wheel, without a steering wheel, completely without a steering wheel!
How can I catch you now, to give you a slap!

You ran away, taking all my money on my beloved Porche.
And with some girl, you decided to have some fun.
I'll catch you anyway. I'll crush you and break you.
And I'll send you to the trash, where I found you. Yeah!

You think you're a man
In a fancy car, a car?
If you ever fall into my hands,
You won't have any luck!

I'm without a steering wheel, completely without a steering wheel.
How can I catch you now, to take my car back?
Without a steering wheel, without a steering wheel, completely without a steering wheel!
How can I catch you now, to give you a slap!

Where's my Porche? Porche!
Where's my Porche? Porche!
Porche!
Where's my Porche? Porche!

I'm without a steering wheel, completely without a steering wheel.
I'm without a steering wheel... Without a steering wheel I am...

I'm without a steering wheel, completely without a steering wheel.
How can I catch you now, to take my car back?
Without a steering wheel, without a steering wheel, completely without a steering wheel!
How can I catch you now, to give you a slap!

I'm without a steering wheel, completely without a steering wheel.
How can I catch you now, to take my car back?
Without a steering wheel, without a steering wheel, completely without a steering wheel!
How can I catch you now, to give you a slap!