Текст и перевод песни Анна Семенович - Мой человек

Мой человек

Всё хорошо, ты только жди
Эти слова — твои, я помню
Я не надолго, не грусти
Вновь промолчу, а сердцу больно

Эти рассветы без тебя
Я сосчитаю до победной
Пусть станут правдой для меня
Твои слова

Я не могу без тебя — так соскучилась
В сети до утра — вся измучилась
Опять я включаю любимый наш трек
Я буду с тобою — ты мой человек

Я так люблю до безумия
Себя отдаю, даже не думая
Ну где же ты был столько лет?
Я буду с тобою — ты мой человек

Завтра наступит новый день
Я от тебя дождусь ответа
Всё это время я, как тень
В твоих вещах полураздета

Эти рассветы без тебя
Я сосчитаю до победной
Как же ты там, любовь моя
Схожу с ума

Я не могу без тебя — так соскучилась
В сети до утра — вся измучилась
Опять я включаю любимый наш трек
Я буду с тобою — ты мой человек

Я так люблю до безумия
Себя отдаю, даже не думая
Ну где же ты был столько лет?
Я буду с тобою — ты мой человек

(Я не могу без тебя)

Я не могу без тебя, так соскучилась
В сети до утра, вся измучилась
Опять я включаю любимый наш трек
Я буду с тобою — ты мой человек

Я так люблю до безумия
Себя отдаю, даже не думая
Ну где же ты был столько лет?
Я буду с тобою — ты мой человек

(Я не могу без тебя)

Mon homme

Tout va bien, attends-moi juste
Ces mots sont les tiens, je me souviens
Je ne suis pas là pour longtemps, ne sois pas triste
Je vais me taire à nouveau, mais mon cœur a mal

Ces levers de soleil sans toi
Je les compterai jusqu'à la victoire
Que tes mots deviennent réalité pour moi
Tes mots

Je ne peux pas vivre sans toi, je t'ai tellement manqué
En ligne jusqu'à l'aube, je suis épuisée
Encore une fois, je mets notre chanson préférée
Je serai avec toi, tu es mon homme

Je t'aime à la folie
Je me donne à toi, sans même y penser
Où étais-tu pendant toutes ces années ?
Je serai avec toi, tu es mon homme

Demain un nouveau jour commencera
J'attendrai ta réponse de toi
Tout ce temps, j'ai été comme une ombre
Dans tes affaires, à moitié déshabillée

Ces levers de soleil sans toi
Je les compterai jusqu'à la victoire
Comment vas-tu, mon amour ?
Je deviens folle

Je ne peux pas vivre sans toi, je t'ai tellement manqué
En ligne jusqu'à l'aube, je suis épuisée
Encore une fois, je mets notre chanson préférée
Je serai avec toi, tu es mon homme

Je t'aime à la folie
Je me donne à toi, sans même y penser
Où étais-tu pendant toutes ces années ?
Je serai avec toi, tu es mon homme

(Je ne peux pas vivre sans toi)

Je ne peux pas vivre sans toi, je t'ai tellement manqué
En ligne jusqu'à l'aube, je suis épuisée
Encore une fois, je mets notre chanson préférée
Je serai avec toi, tu es mon homme

Je t'aime à la folie
Je me donne à toi, sans même y penser
Où étais-tu pendant toutes ces années ?
Je serai avec toi, tu es mon homme

(Je ne peux pas vivre sans toi)