Зі смаком вишні - Анна Тринчерперевод на немецкий
Світ
лунає,
а
в
тобі
тиша
Die
Welt
dröhnt,
doch
in
dir
ist
Stille
З
тобою
розірву
всі
грані
Mit
dir
zerreiße
ich
alle
Grenzen
А
може
з
іншим
Oder
vielleicht
mit
einem
anderen
Не
всі
святі
у
цьому
храмі
Nicht
alle
sind
heilig
in
diesem
Tempel
Давай
облишим
Lass
uns
aufhören
Аа-аа
Aa-aa
Ми
дві
частинки
бабл
гаммі
Wir
sind
zwei
Teile
von
Bubble
Gum
Зі
смаком
вишні
Mit
Kirschgeschmack
Аа-аа
Aa-aa
Склала
тебе
із
паперу
Ich
habe
dich
aus
Papier
gefaltet
Дежавю
із
моїх
снів
Ein
Déjà-vu
aus
meinen
Träumen
Неприборкана
пантера
Ungezähmte
Pantherin
Але
ти
один
зумів
Aber
du
allein
hast
es
geschafft
Тихо,
тихо,
не
сховаєш
Leise,
leise,
du
kannst
es
nicht
verbergen
Почуття,
що
так
горить
Die
Gefühle,
die
so
brennen
Дві
галактики
безкраї
Zwei
grenzenlose
Galaxien
В
пустоті
злились
на
мить
In
der
Leere
für
einen
Moment
verschmolzen
Світ
лунає,
а
в
тобі
тиша
Die
Welt
dröhnt,
doch
in
dir
ist
Stille
З
тобою
розірву
всі
грані
Mit
dir
zerreiße
ich
alle
Grenzen
А
може
з
іншим
Oder
vielleicht
mit
einem
anderen
Не
всі
святі
у
цьому
храмі
Nicht
alle
sind
heilig
in
diesem
Tempel
Давай
облишим
Lass
uns
aufhören
Ми
дві
частинки
бабл
гаммі
Wir
sind
zwei
Teile
von
Bubble
Gum
Зі
смаком
вишні
Mit
Kirschgeschmack
Світ
лунає
Die
Welt
dröhnt
Світ
лунає,
а
в
тобі
тиша
Die
Welt
dröhnt,
doch
in
dir
ist
Stille
З
тобою
розірву
всі
грані
Mit
dir
zerreiße
ich
alle
Grenzen
А
може
з
іншим
Oder
vielleicht
mit
einem
anderen
Не
всі
святі
у
цьому
храмі
Nicht
alle
sind
heilig
in
diesem
Tempel
Давай
облишим
Lass
uns
aufhören
Ми
дві
частинки
бабл
гаммі
Wir
sind
zwei
Teile
von
Bubble
Gum
Зі
смаком
вишні
Mit
Kirschgeschmack
Вишні
ви-ви-вишні
вишні
Kirschen,
Ki-Ki-Kirschen,
Kirschen
Вишні
вишні
Kirschen,
Kirschen
Вишні
вишні
Kirschen,
Kirschen
Там
в
темноті
без
свідків
Dort
in
der
Dunkelheit,
ohne
Zeugen
(Ла-ла-ла)
(La-la-la)
Почуєш
мої
крики
Wirst
du
meine
Schreie
hören
(Ла-ла-ла)
(La-la-la)
І
прошепочеш
Крихітка
моя-а-а
Und
du
wirst
flüstern:
Mein
Kleines-s-s
З
тобою
буду
дика
Mit
dir
werde
ich
wild
sein
Тобою
буду
дихати
Durch
dich
werde
ich
atmen
І
тихо,
ти
хотів
і
я
твоя-а-а-а
Und
leise,
du
wolltest
es,
und
ich
bin
dein-n-n-n
Склала
тебе
із
паперу
Ich
habe
dich
aus
Papier
gefaltet
Дежавю
із
моїх
снів
Ein
Déjà-vu
aus
meinen
Träumen
Неприборкана
пантера
Ungezähmte
Pantherin
Але
ти
один
зумів
Aber
du
allein
hast
es
geschafft
Тихо,
тихо,
не
сховаєш
Leise,
leise,
du
kannst
es
nicht
verbergen
Почуття,
що
так
горить
Die
Gefühle,
die
so
brennen
Дві
галактики
безкраї
Zwei
grenzenlose
Galaxien
В
пустоті
злились
на
мить
In
der
Leere
für
einen
Moment
verschmolzen
Світ
лунає,
а
в
тобі
тиша
Die
Welt
dröhnt,
doch
in
dir
ist
Stille
З
тобою
розірву
всі
грані
Mit
dir
zerreiße
ich
alle
Grenzen
А
може
з
іншим
Oder
vielleicht
mit
einem
anderen
Не
всі
святі
у
цьому
храмі
Nicht
alle
sind
heilig
in
diesem
Tempel
Давай
облишим
Lass
uns
aufhören
Ми
дві
частинки
бабл
гаммі
Wir
sind
zwei
Teile
von
Bubble
Gum
Зі
смаком
вишні
Mit
Kirschgeschmack
Світ
лунає
Die
Welt
dröhnt
Світ
лунає
Die
Welt
dröhnt
Світ
лунає
Die
Welt
dröhnt
Ми
дві
частинки
бабл
гаммі
Wir
sind
zwei
Teile
von
Bubble
Gum
Зі
смаком
вишні
Mit
Kirschgeschmack
Аа-аа-а
Aa-aa-a
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.