Анна Тринчер - Колоски - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни Анна Тринчер - Колоски




Колоски
Ähren
Коло коло колоски
Ähre, Ähre, Ähren
Знають, де була і з ким
Wissen, wo ich war und mit wem
Поле, розкажи мені
Feld, sag mir
Хто насправді був близьким
Wer war mir wirklich nah
Коло коло колоски
Ähre, Ähre, Ähren
Знають, де була і з ким
Wissen, wo ich war und mit wem
Доле, розкажи мені
Schicksal, sag mir
Хто для мене він
Wer ist er für mich
Вірю - не вірю
Ich glaube - ich glaube nicht
Досі не знаю
Ich weiß immer noch nicht
Хто ти для мене
Wer du für mich bist
Чи любов ця навзаєм
Ob diese Liebe gegenseitig ist
Зоряне небо
Sternenhimmel
В метрі над нами
Einen Meter über uns
А поле шепоче
Und das Feld flüstert
Він не той самий
Er ist nicht der Richtige
Розпущене волосся
Offenes Haar
Знову все здалося
Wieder schien alles nur so
Не сталось, не збулося
Es ist nicht passiert, nicht in Erfüllung gegangen
Прийшла холодна осінь
Der kalte Herbst ist gekommen
Розпущене волосся
Offenes Haar
Але з мене досить
Aber ich habe genug
Я заплітаю коси
Ich flechte meine Zöpfe
Коло коло колоски
Ähre, Ähre, Ähren
Знають, де була і з ким
Wissen, wo ich war und mit wem
Поле, розкажи мені
Feld, sag mir
Хто насправді був близьким
Wer war mir wirklich nah
Коло коло колоски
Ähre, Ähre, Ähren
Знають, де була і з ким
Wissen, wo ich war und mit wem
Доле, розкажи мені
Schicksal, sag mir
Хто для мене він
Wer ist er für mich
Коло коло колоски
Ähre, Ähre, Ähren
Знають, де була і з ким
Wissen, wo ich war und mit wem
Поле, розкажи мені
Feld, sag mir
Хто насправді був близьким
Wer war mir wirklich nah
Коло коло колоски
Ähre, Ähre, Ähren
Знають, де була і з ким
Wissen, wo ich war und mit wem
Доле, розкажи мені
Schicksal, sag mir
Хто для мене він
Wer ist er für mich
Вітер обіймав мене, а міг би ти
Der Wind umarmte mich, aber du hättest es tun können
Мабуть не кохав, тому і відпустив
Vielleicht hast du nicht geliebt, darum hast du mich losgelassen
Ти мені здавався милим і простим
Du schienst mir lieb und einfach
Але не зміг це довести
Aber du konntest es nicht beweisen
Розпущене волосся
Offenes Haar
Не сталось не збулося
Es ist nicht passiert, nicht in Erfüllung gegangen
Розпущене волосся
Offenes Haar
Але з мене досить
Aber ich habe genug
Досить, до-до-досить
Genug, ge-ge-genug
Коло коло колоски
Ähre, Ähre, Ähren
Знають, де була і з ким
Wissen, wo ich war und mit wem
Поле, розкажи мені
Feld, sag mir
Хто насправді був близьким
Wer war mir wirklich nah
Коло коло колоски
Ähre, Ähre, Ähren
Знають, де була і з ким
Wissen, wo ich war und mit wem
Доле, розкажи мені
Schicksal, sag mir
Хто для мене він
Wer ist er für mich
Коло коло колоски
Ähre, Ähre, Ähren
Знають, де була і з ким
Wissen, wo ich war und mit wem
Поле, розкажи мені
Feld, sag mir
Хто насправді був близьким
Wer war mir wirklich nah
Коло коло колоски
Ähre, Ähre, Ähren
Знають де була і з ким
Wissen, wo ich war und mit wem
Доле, розкажи мені
Schicksal, sag mir
Хто для мене він
Wer ist er für mich





Авторы: андрій подклалюк, євген соломін, євген тріплов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.