Текст и перевод песни Анна Тринчер - Колоски

Колоски

Коло коло колоски
Знають, де була і з ким
Поле, розкажи мені
Хто насправді був близьким
Коло коло колоски
Знають, де була і з ким
Доле, розкажи мені
Хто для мене він
Вірю - не вірю
Досі не знаю
Хто ти для мене
Чи любов ця навзаєм
Зоряне небо
В метрі над нами
А поле шепоче
Він не той самий
Розпущене волосся
Знову все здалося
Не сталось, не збулося
Прийшла холодна осінь
Розпущене волосся
Але з мене досить
Я заплітаю коси
Коло коло колоски
Знають, де була і з ким
Поле, розкажи мені
Хто насправді був близьким
Коло коло колоски
Знають, де була і з ким
Доле, розкажи мені
Хто для мене він
Коло коло колоски
Знають, де була і з ким
Поле, розкажи мені
Хто насправді був близьким
Коло коло колоски
Знають, де була і з ким
Доле, розкажи мені
Хто для мене він
Вітер обіймав мене, а міг би ти
Мабуть не кохав, тому і відпустив
Ти мені здавався милим і простим
Але не зміг це довести
Розпущене волосся
Не сталось не збулося
Розпущене волосся
Але з мене досить
Досить, до-до-досить
Коло коло колоски
Знають, де була і з ким
Поле, розкажи мені
Хто насправді був близьким
Коло коло колоски
Знають, де була і з ким
Доле, розкажи мені
Хто для мене він
Коло коло колоски
Знають, де була і з ким
Поле, розкажи мені
Хто насправді був близьким
Коло коло колоски
Знають де була і з ким
Доле, розкажи мені
Хто для мене він

Les Épis

Les épis, les épis, les épis
Savent où j'étais et avec qui
Champ, dis-moi,
Qui était vraiment proche de moi
Les épis, les épis, les épis
Savent où j'étais et avec qui
Destin, dis-moi,
Qui est-il pour moi ?
Je crois, je ne crois pas
Je ne sais toujours pas
Qui es-tu pour moi ?
Est-ce que cet amour est réciproque ?
Ciel étoilé
À un mètre au-dessus de nous
Et le champ chuchote
Il n'est pas le bon
Cheveux lâchés
Encore une fois, tout semblait
Ne s'est pas produit, ne s'est pas réalisé
L'automne froid est arrivé
Cheveux lâchés
Mais j'en ai assez
Je tresse mes cheveux
Les épis, les épis, les épis
Savent où j'étais et avec qui
Champ, dis-moi,
Qui était vraiment proche de moi
Les épis, les épis, les épis
Savent où j'étais et avec qui
Destin, dis-moi,
Qui est-il pour moi ?
Les épis, les épis, les épis
Savent où j'étais et avec qui
Champ, dis-moi,
Qui était vraiment proche de moi
Les épis, les épis, les épis
Savent où j'étais et avec qui
Destin, dis-moi,
Qui est-il pour moi ?
Le vent m'a embrassée, tu aurais pu le faire
Tu ne m'aimais probablement pas, c'est pourquoi tu m'as laissée partir
Tu me semblais gentil et simple
Mais tu n'as pas pu le prouver
Cheveux lâchés
Ne s'est pas produit, ne s'est pas réalisé
Cheveux lâchés
Mais j'en ai assez
Assez, a-a-assez
Les épis, les épis, les épis
Savent où j'étais et avec qui
Champ, dis-moi,
Qui était vraiment proche de moi
Les épis, les épis, les épis
Savent où j'étais et avec qui
Destin, dis-moi,
Qui est-il pour moi ?
Les épis, les épis, les épis
Savent où j'étais et avec qui
Champ, dis-moi,
Qui était vraiment proche de moi
Les épis, les épis, les épis
Savent où j'étais et avec qui
Destin, dis-moi,
Qui est-il pour moi ?