Ошибки - Анна Тринчер перевод на французский

Ошибки

Каждой клеточкой сознания
Чувства будят в нас вулканы
И уносят ветром пепел
От нас
С каждым вдохом все сильнее
За твоей спиной я верю
Что огонь внутри еще не угас
Если все мои ошибки
Привели меня к тебе
Я хочу совершать их еще чаще
Аромат немого неба
Мысли вслух не знаю где ты
Я хочу совершать их еще чаще
Добегать до горизонта
И искать дыхание солнца
Чтобы ночью
Не остаться одной
Если глупо пожирают
Я пытаюсь убегая
Навсегда покончить
С этой игрой
Зачем мне
Весь мир без тебя
Если все мои ошибки
Привели меня к тебе
Я хочу совершать их еще чаще
Аромат немого неба
Мысли вслух
Не знаю где ты
Я хочу совершать
Их еще чаще
Я хочу совершать
Их еще чаще

Erreurs

Chaque cellule de mon être
Réveille les sentiments en nous, des volcans
Et emportent le vent des cendres
De nous
Avec chaque respiration, de plus en plus fort
Derrière ton dos, je crois
Que le feu à l'intérieur n'est pas encore éteint
Si toutes mes erreurs
M'ont conduit à toi
Je veux les faire encore plus souvent
Le parfum du ciel silencieux
Pensées à haute voix, je ne sais pas où tu es
Je veux les faire encore plus souvent
Atteindre l'horizon
Et chercher le souffle du soleil
Pour que la nuit
Je ne sois pas seule
Si la stupidité dévore
J'essaie de m'échapper
Pour toujours en finir
Avec ce jeu
Pourquoi ai-je besoin
Du monde entier sans toi
Si toutes mes erreurs
M'ont conduit à toi
Je veux les faire encore plus souvent
Le parfum du ciel silencieux
Pensées à haute voix
Je ne sais pas où tu es
Je veux les faire
Encore plus souvent
Je veux les faire
Encore plus souvent