Анна Тринчер - Love Story 2021 - перевод текста песни на немецкий

Love Story 2021 - Анна Тринчерперевод на немецкий




Love Story 2021
Love Story 2021
Я втечу за мить до того як
Ich fliehe davon, kurz bevor
На моїх очах як прозорий дощ будуть литися сльози, і ти не побачиш іх
Tränen wie durchsichtiger Regen über meine Augen laufen, und du siehst sie nicht
Серце навпіл і немає сил
Mein Herz ist entzwei und ich habe keine Kraft
І навколо себе я свідомо відчуваю тількі тебе
Und um mich herum fühle ich bewusst nur dich
Але крил вже не має крил ти мій пульс запустив потім зупинив
Aber ich habe keine Flügel mehr, du hast meinen Puls gestartet und dann angehalten
Настрій мій так собі
Meine Stimmung ist so lala
Без твоїх теплих обійм
Ohne deine warmen Umarmungen
Дихаю на самоті
Ich atme in Einsamkeit
Без тебе не засинаю
Ohne dich schlafe ich nicht ein
В навушниках на повторі
In den Kopfhörern in Wiederholung
Сумна мелодія грає
Spielt eine traurige Melodie
І фото твоє в моніторі
Und dein Foto auf dem Bildschirm
Мені часи нагадає
Erinnert mich an alte Zeiten
Про нашу з тобою Love Story
An unsere Love Story
Сумна мелодія грає
Eine traurige Melodie spielt
І фото твоє в моніторі, в моніторі
Und dein Foto auf dem Bildschirm, auf dem Bildschirm
Я сумую і без тебе так
Ich vermisse dich und ohne dich
Так самотньо пам'ятаю як
Ist es so einsam, ich erinnere mich
Серце билось в так з твоїм
Wie mein Herz im Takt mit deinem schlug
Але ти вже не зі мною і це не зворотньо
Aber du bist nicht mehr bei mir und das ist unwiderruflich
Серце навпіл і немає сил
Mein Herz ist entzwei und ich habe keine Kraft
І навколо себе я свідомо відчуваю тількі тебе
Und um mich herum fühle ich bewusst nur dich
Але крил вже не має крил ти мій пульс запустив потім зупинив
Aber ich habe keine Flügel mehr, du hast meinen Puls gestartet und dann angehalten
Настрій мій так собі
Meine Stimmung ist so lala
Без твоїх теплих обійм
Ohne deine warmen Umarmungen
Дихаю на самоті
Ich atme in Einsamkeit
Без тебе не засинаю
Ohne dich schlafe ich nicht ein
В навушниках на повторі
In den Kopfhörern in Wiederholung
Сумна мелодія грає
Spielt eine traurige Melodie
І фото твоє в моніторі
Und dein Foto auf dem Bildschirm
Мені часи нагадає
Erinnert mich an alte Zeiten
Про нашу з тобою Love Story
An unsere Love Story
Сумна мелодія грає
Eine traurige Melodie spielt
І фото твоє в моніторі, в моніторі
Und dein Foto auf dem Bildschirm, auf dem Bildschirm
Love Story
Love Story
Love Story
Love Story
Love Story
Love Story
Love Story
Love Story
Love Story
Love Story
Love Story
Love Story





Авторы: сысоев дмитрий сысоев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.