Анна Тринчер - Диктофон - перевод текста песни на немецкий

Диктофон - Анна Тринчерперевод на немецкий




Диктофон
Diktiergerät
Позови меня, только ты и я, ты же знаешь
Ruf mich an, nur du und ich, du weißt es doch
В памяти слова, я хочу понять, ощущаешь
In meinem Gedächtnis sind Worte, ich will verstehen, ob du es spürst
Я ищу твои глаза, это неизбежно
Ich suche deine Augen, es ist unvermeidlich
Танец мокрого дождя
Der Tanz des nassen Regens
Я ищу твои глаза
Ich suche deine Augen
В мыслях
In Gedanken
Безупречно
Tanzen wir
Танцуем мы
Perfekt
Запиши мой голос ночью
Nimm meine Stimme nachts auf
Впереди я знаю точно, что
Ich weiß genau, dass vor uns
Ночи дней всегда короче
Die Nächte immer kürzer sind als die Tage
Запиши на диктофон, на-на-на
Nimm es auf dem Diktiergerät auf, na-na-na
На диктофон
Auf dem Diktiergerät
Там голос твой
Da ist deine Stimme
На диктофон, на диктофон
Auf dem Diktiergerät, auf dem Diktiergerät
В нем голос твой
Darin ist deine Stimme
Впереди волна накрывает нас
Vor uns überschwemmt uns eine Welle
Береги меня, светлая луна
Beschütze mich, heller Mond
Мимо пропасти, мы на скорости,
Am Abgrund vorbei, mit hoher Geschwindigkeit,
Обними меня в темноте опять
Umarme mich wieder in der Dunkelheit
Я ищу
Ich suche
Твои глаза
Deine Augen
Это неизбежно
Es ist unvermeidlich
Танец мокрого дождя
Der Tanz des nassen Regens
Я ищу твои глаза
Ich suche deine Augen
В мыслях
In Gedanken
Безупречно
Tanzen wir
Танцуем мы
Perfekt
Привет, я не думала,
Hallo, ich hätte nicht gedacht,
Что так всё закончится
Dass alles so enden würde
Каждый раз
Jedes Mal
Записываю тебе это голосовое
Nehme ich dir diese Sprachnachricht auf
На диктофон и снова удаляю
Auf dem Diktiergerät und lösche sie wieder
Опять записываю и опять удаляю
Nehme sie wieder auf und lösche sie wieder
Я надеюсь, что ты меня услышишь
Ich hoffe, dass du mich hörst
Твоя Аня
Deine Anja
На диктофон
Auf dem Diktiergerät
Там голос твой
Da ist deine Stimme
На диктофон, на диктофон
Auf dem Diktiergerät, auf dem Diktiergerät
В нем голос твой
Darin ist deine Stimme
Запиши мой голос ночью
Nimm meine Stimme nachts auf
Впереди я знаю точно, что
Ich weiß genau, dass vor uns
Ночи дней всегда короче
Die Nächte immer kürzer sind als die Tage
Запиши на диктофон, на-на-на
Nimm es auf dem Diktiergerät auf, na-na-na
На диктофон
Auf dem Diktiergerät
Там голос твой
Da ist deine Stimme
На диктофон, на диктофон
Auf dem Diktiergerät, auf dem Diktiergerät
В нем голос твой
Darin ist deine Stimme





Авторы: Pivovarov Artem Vladimirovich пивоваров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.