Ножевая - Анна Шульгина перевод на немецкий

Ножевая

Ты - моя, ножевая
Ты - моя, ножевая

Задача из лёгких, выдыхай меня, под потолок
Ведь ты не из робких, ты прошел со мной что никто не смог
Твоя душа полна, шарма и обаяния oдин шаг - не расстояние, знай
Ты - моя жизнь, невидимый рай

Ты - моя, ножевая, рана изнутри
Смотри - я живая, правда, правда
Но ведь ты - моя, ножевая, рана изнутри
Смотри - я живая, правда, правда...

Ты, ты, ты, моя ножевая
Ты, ты, ты, моя ножевая

Так необьяснимо, ты оставил сталь, в моей груди
Меня не покинул, я бежала в даль, но ты приютил
Я так хочу, не ждать, этот час и мгновение
Когда всё пройдёт со временем, знай
Ты - моя жизнь, невидимый рай

Ты - моя, ножевая, рана изнутри
Смотри - я живая, правда, правда
Но ведь ты - моя, ножевая, рана изнутри
Смотри - я живая, правда, правда

Ты, ты, ты, моя ножевая
Ты, ты, ты, моя ножевая

Messerstich

Du bist mein Messerstich
Du bist mein Messerstich

Eine leichte Aufgabe, atme mich aus, hoch zur Decke
Denn du bist nicht schüchtern, du hast mit mir durchgemacht, was niemand sonst konnte
Deine Seele ist voller Charme und Anziehungskraft, ein Schritt – keine Entfernung, wisse es
Du bist mein Leben, ein unsichtbares Paradies

Du bist mein Messerstich, eine Wunde von innen
Schau – ich lebe, wirklich, wirklich
Aber du bist doch mein Messerstich, eine Wunde von innen
Schau – ich lebe, wirklich, wirklich...

Du, du, du, mein Messerstich
Du, du, du, mein Messerstich

So unerklärlich, du hast Stahl in meiner Brust gelassen
Hast mich nicht verlassen, ich rannte in die Ferne, aber du hast mir Zuflucht gegeben
Ich will so sehr nicht warten, auf diese Stunde und diesen Augenblick
Wenn alles mit der Zeit vergeht, wisse es
Du bist mein Leben, ein unsichtbares Paradies

Du bist mein Messerstich, eine Wunde von innen
Schau – ich lebe, wirklich, wirklich
Aber du bist doch mein Messerstich, eine Wunde von innen
Schau – ich lebe, wirklich, wirklich

Du, du, du, mein Messerstich
Du, du, du, mein Messerstich