Текст и перевод песни Анне Вески feat. Дима Билан - Невозможное возможно
Невозможное возможно
L'impossible est possible
Я
знаю
точно
– невозможное
возможно
Je
sais
exactement
- l'impossible
est
possible
Сойти
с
ума,
влюбиться
так
неосторожно
Devenir
folle,
de
tomber
amoureuse
si
négligemment
Найти
тебя,
не
отпускать
ни
днём,
ни
ночью
De
te
trouver,
de
ne
pas
te
lâcher
ni
jour
ni
nuit
Всё
невозможное
– возможно,
знаю
точно,
а...
Tout
ce
qui
est
impossible
- est
possible,
je
le
sais
exactement,
mais...
А
где
тебя
искать,
прошу
ты
мне
ответь
Mais
où
te
trouver,
je
te
prie
de
me
répondre
В
какие
города
мне
за
тобой
лететь
Dans
quelles
villes
dois-je
te
suivre
Я
готов
на
край
Земли,
я
всё
должен
объяснить
Je
suis
prêt
à
aller
au
bout
du
monde,
je
dois
tout
t'expliquer
Пойми,
что
без
тебя
я
не
умею
жить
Comprends
que
sans
toi,
je
ne
sais
pas
vivre
Я
знаю
точно
– невозможное
возможно
Je
sais
exactement
- l'impossible
est
possible
Сойти
с
ума,
влюбиться
так
неосторожно
Devenir
folle,
de
tomber
amoureuse
si
négligemment
Найти
тебя,
не
отпускать
ни
днём,
ни
ночью
De
te
trouver,
de
ne
pas
te
lâcher
ni
jour
ni
nuit
Всё
невозможное
– возможно,
знаю
точно,
а...
Tout
ce
qui
est
impossible
- est
possible,
je
le
sais
exactement,
mais...
На-на-на-на-на,
а-а,
а-а
Na-na-na-na-na,
a-a,
a-a
На-на-на-на-на,
а-а,
а-а
Na-na-na-na-na,
a-a,
a-a
Готова
во
всём
делить,
с
тобой
я
пополам
Je
suis
prête
à
tout
partager
avec
toi,
à
moitié
Ты
только
мне
поверь,
ты
сделал
выбор
сам
Crois-moi
seulement,
tu
as
fait
ton
choix
Дай
же
мне
последний
шанс,
я
всё
должен
объяснить
Donne-moi
une
dernière
chance,
je
dois
tout
t'expliquer
Пойми,
что
без
тебя
я
не
умею
жить
Comprends
que
sans
toi,
je
ne
sais
pas
vivre
Я
знаю
точно
– невозможное
возможно
Je
sais
exactement
- l'impossible
est
possible
Сойти
с
ума,
влюбиться
так
неосторожно
Devenir
folle,
de
tomber
amoureuse
si
négligemment
Найти
тебя,
не
отпускать
ни
днём,
ни
ночью
De
te
trouver,
de
ne
pas
te
lâcher
ni
jour
ni
nuit
Всё
невозможное
– возможно,
знаю
точно,
а...
Tout
ce
qui
est
impossible
- est
possible,
je
le
sais
exactement,
mais...
На-на-на-на-на,
а-а,
а-а
Na-na-na-na-na,
a-a,
a-a
На-на-на-на-на,
а-а,
а-а
Na-na-na-na-na,
a-a,
a-a
Я
знаю
точно
– невозможное
возможно
Je
sais
exactement
- l'impossible
est
possible
Сойти
с
ума,
влюбиться
так
неосторожно
Devenir
folle,
de
tomber
amoureuse
si
négligemment
Найти
тебя,
не
отпускать
ни
днём,
ни
ночью
De
te
trouver,
de
ne
pas
te
lâcher
ni
jour
ni
nuit
Всё
невозможное
– возможно,
знаю
точно,
а...
Tout
ce
qui
est
impossible
- est
possible,
je
le
sais
exactement,
mais...
На-на-на-на-на,
а-а,
а-а
Na-na-na-na-na,
a-a,
a-a
На-на-на-на-на,
а-а,
а-а
Na-na-na-na-na,
a-a,
a-a
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: а.лунев, л.д'элиа
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.