Анне Вески feat. Антон Макарский - Спасибо тебе - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Анне Вески feat. Антон Макарский - Спасибо тебе




Спасибо тебе
Thank You
Спасибо тебе
Thank you
За встречу с тобой
For meeting me
Спасибо за несколько солнечных дней
Thank you for a few days of sunshine
Под счастливой звездой
Under a lucky star
Спасибо тебе
Thank you
Что несколько дней
For a few days
Мы были друг другу дороже всего
We were dearer to each other than anything
В прошлой жизни своей
In my past life
Ну что за весна?
What a spring!
Ну что за луна?
What a moon!
И не до сна
And I can't sleep
От тебя без ума я
I'm crazy about you
И не беда
It doesn't matter
Какие слова
What words
Какие дела
What deeds
Смогут сказать
Can say
И тебе доказать
And prove to you
Что я влюблена?
That I'm in love?
Очень жаль, что любовь
It's a pity, that love
Так недолго грела нам кровь...
Didn't warm our blood
Спасибо тебе
Thank you
За встречу с тобой
For meeting me
Спасибо за несколько солнечных дней
Thank you for a few days of sunshine
Под счастливой звездой
Under a lucky star
Спасибо тебе
Thank you
Что несколько дней
For a few days
Мы были друг другу дороже всего
We were dearer to each other than anything
В прошлой жизни своей
In my past life
Минуты любви
Minutes of love
Эти минуты мечты
These minutes of dreams
Надо ценить
We have to cherish
И на сердце хранить
And keep in our hearts
Как Солнца лучи
Like the sun's rays
Любовь коротка
Love is short
А жизнь нелегка
And life is hard
Не вспоминай
Don't remember
Что разлука со мною
That parting from me
Недалека
Will be soon
Очень жаль, что любовь
It's a pity, that love
Так недолго грела нам кровь
Didn't warm our blood
Спасибо тебе
Thank you
За встречу с тобой
For meeting me
Спасибо за несколько солнечных дней
Thank you for a few days of sunshine
Под счастливой звездой
Under a lucky star
Спасибо тебе
Thank you
Что несколько дней
For a few days
Мы были друг другу дороже всего
We were dearer to each other than anything
В прошлой жизни своей
In my past life
Спасибо тебе
Thank you
Спасибо тебе
Thank you
Спасибо за несколько солнечных дней
Thank you for a few days of sunshine
Спасибо судьбе
Thank you, fate
Спасибо тебе
Thank you
За встречу с тобой
For meeting me
Жаль, что любовь
It's a pity, that love
Так недолго в сердце грела нам кровь
Didn't warm our heart for long
Спасибо тебе
Thank you
Что несколько дней
For a few days
Мы были друг другу дороже всего
We were dearer to each other than anything
Спасибо тебе
Thank you





Авторы: A. Isaakov, V. Khlebnikov, н. чинн


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.