Анне Вески - Синий иней - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Анне Вески - Синий иней




Синий иней
Blue Hoarfrost
Синий синий иней лег на провода
Blue, blue hoarfrost settled on the wires
В небе темно-синем синяя звезда
In a navy sky, a blue star
Только в небе, в небе темно-синем.
Just in the sky, the navy sky.
Синий поезд мчится в дымке голубой
A blue train rushes through the blue mist
Не за синей птицей, еду за тобой
Not after a blue bird, I'm riding for you
За тобою, как за синей птицей.
After you, like after a blue bird.
Ищу я лишь ее мечту мою
I'm only looking for her, my dream
И лишь она одна мне нужна
And only she is the one I need
Ты ветер знаешь все, ты скажешь где
You wind know everything, you can tell me where
Она, она, где она-а.
She, she, where is she-a.
Синий синий иней
Blue, blue hoarfrost
Синий синий иней
Blue, blue hoarfrost
Синий синий иней
Blue, blue hoarfrost
Синий синий иней
Blue, blue hoarfrost
Синий синий иней
Blue, blue hoarfrost
Синий синий у-у-у-у-у-у-у.
Blue, blue u-u-u-u-u-u.
Облака качнутся уплывут назад
Clouds swing, float back
А мне бы окунуться в синие глаза
But I'd like to sink into blue eyes
Оу-о, лишь в твои глаза мне окунуться.
Oh-oh, only to plunge into your eyes.
Синий синий иней лег на провода
Blue, blue hoarfrost settled on the wires
В небе темно-синем синяя звезда
In a navy sky, a blue star
Только в небе, в небе темно-синем.
Only in the sky, the navy sky.
Ищу я лишь ее мечту мою
I'm only looking for her, my dream
И лишь она одна мне нужна
And only she is the one I need
Ты ветер знаешь все, ты скажешь где
You wind know everything, you can tell me where
Она, она, где она-а.
She, she, where is she-a.
Припев.
Chorus.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.