Люблю, скучаю, жду - Магомед Аликперов , Анора перевод на немецкий

Люблю, скучаю, жду

Знай, знай, что я одной тобой дышу
Никого с тобой я не сравню
Лишь знает небо

Нет, нет, не смогу поверить в это я
Что тебя, малыш, теряю я
Не могу смириться

Ты ведь знаешь, тобой одним живу: люблю, скучаю, жду
Ведь во сне и наяву, я без тебя с ума схожу
За тебя я судьбу благодарю: люблю, скучаю, жду
Ведь во сне и наяву, я без тебя с ума схожу

Ты, ты, в сердце боль оставила
Меня страдать заставила
Я вновь скучаю

Ты знаешь сама, что солнце для меня зашло
Всё, что было, то прошло
Остались лишь слова

Ты ведь знаешь, тобой одним живу: люблю, скучаю, жду
Ведь во сне и наяву, я без тебя с ума схожу
За тебя я судьбу благодарю: люблю, скучаю, жду
Ведь во сне и наяву, я без тебя с ума схожу

За тебя я вновь молюсь, и проснуться я боюсь
Прошу, пойми, болит моя душа
И опять мы не вдвоем, прошу, скажи, что это сон
Это сон

Ты ведь знаешь, тобой одним живу: люблю, скучаю, жду
Ведь во сне и наяву, я без тебя с ума схожу
За тебя я судьбу благодарю: люблю, скучаю, жду
Ведь во сне и наяву, я без тебя с ума схожу

Ты ведь знаешь, тобой одним живу...
Ведь во сне и наяву...
За тебя я судьбу благодарю...
Ведь во сне и наяву, я без тебя с ума схожу

Ich liebe, vermisse, warte

Wisse, wisse, dass ich nur für dich allein atme
Niemanden kann ich mit dir vergleichen
Nur der Himmel weiß es

Nein, nein, ich kann es nicht glauben
Dass ich dich, mein Schatz, verliere
Ich kann mich nicht damit abfinden

Du weißt doch, ich lebe nur für dich allein: ich liebe, vermisse, warte
Denn im Traum und im Wachzustand, werde ich ohne dich verrückt
Für dich danke ich dem Schicksal: ich liebe, vermisse, warte
Denn im Traum und im Wachzustand, werde ich ohne dich verrückt

Du, du, hast Schmerz im Herzen hinterlassen
Hast mich leiden lassen
Ich vermisse dich wieder

Du weißt selbst, dass die Sonne für mich untergegangen ist
Alles, was war, ist vergangen
Nur Worte sind geblieben

Du weißt doch, ich lebe nur für dich allein: ich liebe, vermisse, warte
Denn im Traum und im Wachzustand, werde ich ohne dich verrückt
Für dich danke ich dem Schicksal: ich liebe, vermisse, warte
Denn im Traum und im Wachzustand, werde ich ohne dich verrückt

Für dich bete ich wieder, und ich fürchte mich aufzuwachen
Bitte, versteh, meine Seele schmerzt
Und wieder sind wir nicht zusammen, bitte, sag, dass das ein Traum ist
Das ist ein Traum

Du weißt doch, ich lebe nur für dich allein: ich liebe, vermisse, warte
Denn im Traum und im Wachzustand, werde ich ohne dich verrückt
Für dich danke ich dem Schicksal: ich liebe, vermisse, warte
Denn im Traum und im Wachzustand, werde ich ohne dich verrückt

Du weißt doch, ich lebe nur für dich allein...
Denn im Traum und im Wachzustand...
Für dich danke ich dem Schicksal...
Denn im Traum und im Wachzustand, werde ich ohne dich verrückt