Текст и перевод песни Анора - Жизнь моя

Жизнь моя

Снова твой холод
веет в одиночестве моём
в сердце осколок
те слова что обожгли меня огнём
сердце устало
слёзы лить от боли и обид
но без тебя
мне не имеет смысл эта жизнь
пойми просто пойми
Ты и боль и жизнь моя
без тебя закат с тобой рассвет посмотри в мои глаза
ты поймёшь тебя мне ближе нет
Ты и боль и жизнь моя
даришь свет и вновь расстаешь сном буду ждать я лишь тебя
ждать тебя одного
Если б я знала
если б можно было всё вернуть
я не жалею
всё равно прошла бы снова этот путь пусть и безумно
пусть все говорят схожу с ума
но в сердце надежда будет неустанно биться для тебя
лишь для тебя
Ты и боль и жизнь моя
без тебя закат с тобой рассвет посмотри в мои глаза
ты поймёшь тебя мне ближе нет
Ты и боль и жизнь моя
даришь свет и вновь расстаешь сном буду ждать я лишь тебя
ждать тебя одного

My Life

Again, your coldness
blows through my solitude
a shard in my heart
those words that burnt me with their fire
my heart is weary
shedding tears from pain and hurt
but without you
there is no point to this life
understand, just understand
You are both my pain and my life
without you, sunset with you, sunrise look into my eyes
you will understand, there is no one closer to me than you
You are both my pain and my life
you give me light and then bid me farewell in my dreams, I will wait only for you
I will wait for you, only you
If only I had known
if only I could turn back time
I have no regrets
I would still tread this path again even though it's maddening
let them all say I'm going mad
but in my heart, hope will beat tirelessly for you
only for you
You are both my pain and my life
without you, sunset with you, sunrise look into my eyes
you will understand, there is no one closer to me than you
You are both my pain and my life
you give me light and then bid me farewell in my dreams, I will wait only for you
I will wait for you, only you