Текст и перевод песни Антитіла - Невидимка

Невидимка

Заховала страх під крилами,
але знаєш, ти не перша кому це вдалось,
ти ще вчора була дитиною,
а тепер у тобі маленьке диво почалось.
Ось-ось, ось-ось
Невидимка-половинка, в тебе під серцем є.
Твоя кровинка, половинка, друге життя твоє,
О-оо... невидимка-половинка, вірить у тебе, мам,
Не чіпай, не чіпай, не чіпай, волю дихати дай.
Ти не скажеш йому ні слова,
добре знаєш, чому в такі хвилини всі мовчать,
і ця пісня ще не колискова,
а з чужого вікна дитячі голоски дзвенять.
А-а, а-а.
Невидимка-половинка, в тебе під серцем є.
Твоя кровинка, половинка, друге життя твоє,
О-оо... невидимка-половинка, вірить у тебе, мам,
Не чіпай, не чіпай, не чіпай, волю дихати дай.
Невидимка-половинка є, твоя кровинка, половинка є
Невидимка-половинка є, твоя кровинка, половинка...
Невидимка-половинка, в тебе під серцем є-єє.
Твоя кровинка, половинка, друге життя твоє,
О-оо... невидимка-половинка, вірить у тебе, знай,
Не чіпай, не чіпай, не чіпа-а-ай
Не чіпай, не чіпай, не чіпа-а-ай
Не чіпай.
волю дихати дай.

Invisible One

You've hidden fear beneath your wings,
but know, you're not the first to succeed,
just yesterday you were a child,
and now a little miracle within you has begun.
Here it is, here it is
An invisible half, beneath your heart it resides.
Your blood, your half, your second life,
Oh... the invisible half, believes in you, Mom,
Don't touch, don't touch, don't touch, let it breathe free.
You won't say a word to him,
you know well why everyone is silent in such moments,
and this song isn't a lullaby yet,
but children's voices ring from a stranger's window.
Ah, ah.
An invisible half, beneath your heart it resides.
Your blood, your half, your second life,
Oh... the invisible half, believes in you, Mom,
Don't touch, don't touch, don't touch, let it breathe free.
The invisible half exists, your blood, your half exists
The invisible half exists, your blood, your half...
An invisible half, beneath your heart it resides-es.
Your blood, your half, your second life,
Oh... the invisible half, believes in you, know this,
Don't touch, don't touch, don't tou-u-uch
Don't touch, don't touch, don't tou-u-uch
Don't touch.
let it breathe free.