Текст и перевод песни Антитіла - А я відкривав тебе
Тиша
має
власні
ноти,
Silence
has
its
own
notes,
Білим
кольором
навпроти
White
color
opposite
П'ять
твоїх
імен
Your
five
names
Стали
повітрям
теорем
серця...
Ти
зірвала
в
ньому
шлюзи,
Became
the
air
of
heart's
theorems...
You
blew
the
floodgates
in
it,
Ти
– моя
остання
муза,
You
are
my
last
muse,
І
з
ким
би
не
була,
And
with
whom
would
not
be,
Кому
- любов,
кому
– нема,
To
whom
- love,
to
whom
- no,
Я
відкривав
тебе...
I
opened
you...
Нектарами
Каїра
ночей,
| Оманами
овалів
очей,
| Червоними
морями
до
дна
|
Nectars
of
Cairo
nights,
| Oman's
ovals
of
eyes,
| Red
seas
to
the
bottom
|
І
далі
з
ким
би
не
була...
| (2)
And
further
with
whom
would
not
be...
| (2)
Я
відкривав
тебе...
I
opened
you...
Подаруй
частинку
неба
Give
me
a
piece
of
heaven
Так,
як
вмієш,
так,
як
треба.
As
you
can,
as
you
should.
За
твої
слова
For
your
words
Я
би
віддав
ціле
життя,
мила...
I
would
give
my
whole
life,
my
dear...
І
ведеш
мене
стежками,
And
you
lead
me
along
the
paths,
Ніби
добра
ніжна
мама,
Like
a
kind
and
gentle
mother,
А
я
- твоє
дитя,
And
I
am
your
child,
Любов
і
лірика
моя,
Лірика
моя...
. Я
відкривав
тебе...
. Я
відкривав
тебе...
My
love
and
my
lyrics,
My
lyrics...
I
opened
you...
. I
opened
you...
Оцените перевод
1
Ів Кусто (Radio-edit)
2 Колискова
3 Ів Кусто
4 Біла ворона
5 Власний план
6 Невидимка
7 Вибирай
8 Амореморе
9 Смотри в меня
10 Леді
11 Рожеві діви
12 Рожеві діви (Ремікс)
13 Місця сили
14 А я відкривав тебе
15 Ів Кусто (Pop Version)
2 Колискова
3 Ів Кусто
4 Біла ворона
5 Власний план
6 Невидимка
7 Вибирай
8 Амореморе
9 Смотри в меня
10 Леді
11 Рожеві діви
12 Рожеві діви (Ремікс)
13 Місця сили
14 А я відкривав тебе
15 Ів Кусто (Pop Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.