Текст и перевод песни Антитіла - Вода
Світло
вмикається,
The
lights
come
on,
Все
починається,
Everything
begins,
Нами
розкуплені
ролі.
Our
roles
are
bought
and
sold.
Той
посміхається,
He
smiles,
Та
прогинається,
But
bends,
Нерви
шалені
і
голі.
Nerves
are
raw
and
exposed.
Світло
вмикається,
The
lights
come
on,
Шоу
починається,
The
show
begins,
Сонце
прожектором
в
очі.
The
sun,
a
spotlight
in
our
eyes.
Гра
залишається,
The
game
remains,
Життям
називається,
It's
called
life,
Грає,
хто
хоче
й
не
хоче.
Played
by
those
who
want
to
and
those
who
don't.
І
несе
вода
And
the
water
carries
us
І
назад
нема
дороги.
And
there's
no
way
back.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Нас
несе
вода,
The
water
carries
us,
Нам
назад
нема
дороги.
We
have
no
way
back.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Повернути
час
назад,
назад.
To
turn
back
time,
back,
back.
Далі
змінили
тон,
They
changed
the
tune,
В
ефірі
солодкий
сон
A
sweet
dream
on
the
air
І
на
ніч
ми
гасимо
рампи.
And
for
the
night,
we
dim
the
ramps.
Костюми
знімаємо,
We
take
off
our
costumes,
Маски
скидаємо,
We
shed
our
masks,
Покірно
чекаєм
до
ранку.
Submissively
waiting
for
the
morning.
Приходить
наступний
день,
The
next
day
comes,
Сто
тисяч
нових
ролей
A
hundred
thousand
new
roles
Малює
нам
наша
уява.
Our
imagination
paints
for
us.
Сьогодні
ти
злий
король,
Today
you're
an
evil
king,
А
завтра
ласкавий
фей
–
And
tomorrow
a
gentle
fairy
–
Для
когось
банальна
справа.
A
trivial
matter
for
some.
І
несе
вода
And
the
water
carries
us
І
назад
нема
дороги.
And
there's
no
way
back.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Нас
несе
вода,
The
water
carries
us,
Нам
назад
нема
дороги.
We
have
no
way
back.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Повернути
час
назад,
назад.
To
turn
back
time,
back,
back.
І
несе
вода
And
the
water
carries
us
І
назад
нема
дороги.
And
there's
no
way
back.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Нас
несе
вода,
The
water
carries
us,
Нам
назад
нема
дороги.
We
have
no
way
back.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Зупинити
б
її
ненадовго.
To
stop
it
for
a
moment.
Повернути
час
назад,
назад.
To
turn
back
time,
back,
back.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.