Текст и перевод песни Антитіла - Над Полюсами

Над Полюсами

АнтителА - Над полюсами
Аплодисменти! Ми повелись на фокус!
Повірили в ілюзію речей, де ми - вороги.
Втратили суть - для чого бути разом,
Упав зв"язок, упали й ми в образи,
Там зручно нам.
Ап-аллей-ап! Нам провернули фокус!
Ніхто із нас і не помітив, коли дім став чужим.
Розбили світ на вигідні частини,
І раптом стали обійми незручними всім, майже всім...
Все не так! Це обман! Ніхто перед небом не сам.
Там, над полюсами нагорі, ми сім міліардів - як один!
Все нетак! Це обман! Ніхто в цьому світі не сам.
Там над полюсами в небесах, ми сім міліардів - це одна душа!
Такі часи, хтось має стати першим,
Втерти носи надмінним і нестерпним нам! По рукам...
Білий листок і посмішку на згадку,
Лишити шанс почати все спочатку і довести...

Above the Poles

Antibodies - Above the Poles
Applause! We fell for the trick!
We believed in the illusion of things where we are enemies.
We lost the essence - why be together,
The connection fell, and we fell into resentment,
It's convenient for us there.
Up-alley-oop! They played a trick on us!
None of us even noticed when the house became alien.
They broke the world into convenient parts,
And suddenly, embraces became uncomfortable for everyone, almost everyone...
It's all wrong! It's a deception! No one is alone before the sky.
There, above the poles, we are seven billion - as one!
It's all wrong! It's a deception! No one in this world is alone.
There, above the poles in the heavens, we are seven billion - it's one soul!
Such times, someone has to be the first,
To wipe the noses of the arrogant and unbearable! Let's shake on it...
A blank sheet and a smile as a keepsake,
Leave a chance to start all over and prove...