Текст и перевод песни Антитіла - Олена

Олена

Надворі червоне коло
розбудило світ людей
мами в офіс, діти в школу - еврі деееей
По землі повзуть машини
кораблі йдуть по воді
все помірно і спокійно
а я нііі
О-о-о-о-о... Олено скажи чому все так
зірвало дах, шматки в куткааах
докупи не зберу
ооооо ...Олено я на долю молю
місце в раю лиш з тобою
Написати чи нетреба,
подзвонити знов чи ні
по 12 раз на добу чи ввісні
Можна все життя шукати
та нічого не знайти
І ніхто мене не вабить
Так як ти
О-о-о-о-о... Олено скажи чому все так
зірвало дах, шматки в куткааах
докупи не зберу
ооооо ...Олено я на долю молю
місце в раю лиш з тобою

Elena

Dehors, un cercle rouge
a réveillé le monde des gens
maman au bureau, les enfants à l'école - tous les jours
Les voitures rampent sur le sol
les bateaux vont sur l'eau
tout est modéré et calme
et moi, non
Oh-oh-oh-oh... Elena, dis-moi pourquoi tout est comme ça
mon toit a sauté, des morceaux dans les coins
je ne peux pas les rassembler
oh-oh-oh... Elena, je te prie
une place au paradis, seulement avec toi
Faut-il écrire ou non,
te rappeler ou non
12 fois par jour ou dans tes rêves
Tu peux passer toute ta vie à chercher
et ne rien trouver
Et personne ne m'attire
Comme toi
Oh-oh-oh-oh... Elena, dis-moi pourquoi tout est comme ça
mon toit a sauté, des morceaux dans les coins
je ne peux pas les rassembler
oh-oh-oh... Elena, je te prie
une place au paradis, seulement avec toi