Текст и перевод песни Антитіла - Тебе моя невеста (Pop vers)
Удивлена,
в
сердце
я
зашёл
с
намёка
Tu
es
surprise,
je
suis
entré
dans
ton
cœur
avec
un
indice
Ты
и
не
думала,
что
всё
настолько
с
толком
Tu
n'as
jamais
pensé
que
tout
serait
si
logique
Током
судьбы
прошило,
вылезло
шило
и
нас
пришило
Le
fil
du
destin
nous
a
traversés,
un
aiguillon
est
sorti
et
nous
a
cousus
Пошла
волна
сквозь
мои
да
в
тебя
Une
vague
a
traversé
mon
être
et
est
arrivée
jusqu'à
toi
Сквозь
планету
Земля,
высекая
огня
полымя
À
travers
la
planète
Terre,
suscitant
une
flamme
de
feu
Согрей
тело,
белые
плавь
в
одно
целое
Réchauffe
ton
corps,
nageons
ensemble
dans
le
blanc
Боль
предвещает
озаренье
La
douleur
prédit
l'illumination
Я
не
могу
отпустить
это
время
Je
ne
peux
pas
laisser
passer
ce
moment
Я
ждал
его
бесконечно
Je
l'attendais
depuis
toujours
Войти
в
тебя,
моя
невеста
Entrer
en
toi,
ma
fiancée
Любовь
укроет
от
безумства
L'amour
nous
protègera
de
la
folie
Я
не
могу
отпустить
это
чувство
Je
ne
peux
pas
laisser
passer
ce
sentiment
Собрать
осколки
на
место
Ramasser
les
morceaux
à
leur
place
Тебе,
тебе,
моя
невеста
À
toi,
à
toi,
ma
fiancée
Одна
весна
сделала
любви
премьеру
Un
printemps
a
donné
à
l'amour
sa
première
Ты
и
не
думала,
что
станешь
первой
cтервой
Tu
n'as
jamais
pensé
que
tu
deviendrais
la
première
garce
Cлыла
стальные
нервы,
Амур
переломил
Tes
nerfs
étaient
réputés
d'acier,
Cupidon
les
a
brisés
Теперь
слова,
мысли
прыгают
по
кругу
Maintenant
les
mots,
les
pensées
tournent
en
rond
Вызывай
свою
подругу-интуицию
Appelle
ton
amie,
l'intuition
Да
дефеницию.
Кем
буду
для
тебя?
Oui,
la
définition.
Qui
serai-je
pour
toi
?
Боль
предвещает
озаренье
La
douleur
prédit
l'illumination
Я
не
могу
отпустить
это
время
Je
ne
peux
pas
laisser
passer
ce
moment
Я
ждал
его
бесконечно
Je
l'attendais
depuis
toujours
Войти
в
тебя,
моя
невеста
Entrer
en
toi,
ma
fiancée
Любовь
укроет
от
безумства
L'amour
nous
protègera
de
la
folie
Я
не
могу
отпустить
это
чувство
Je
ne
peux
pas
laisser
passer
ce
sentiment
Собрать
осколки
на
место
Ramasser
les
morceaux
à
leur
place
Тебе,
тебе,
моя
невеста
À
toi,
à
toi,
ma
fiancée
Тебе,
тебе,
моя
невеста
À
toi,
à
toi,
ma
fiancée
Тебе,
тебе,
моя
невеста
À
toi,
à
toi,
ma
fiancée
Любовь
укроет
от
безумства
L'amour
nous
protègera
de
la
folie
Я
не
могу
отпустить
это
чувство
Je
ne
peux
pas
laisser
passer
ce
sentiment
Собрать
осколки
на
место
Ramasser
les
morceaux
à
leur
place
Тебе,
тебе,
моя
невеста
À
toi,
à
toi,
ma
fiancée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.