Текст и перевод песни Антитіла - Хурма

Хурма

Червоне місто, і ми ніби навмисно палим бензин в заторах.
Хороші вісті - сніг на вулиці, і звісно ми завтра в гори!
Така зима, то є, то нема, ми в зими заручники, ми пінгвіни.
Вс як завжди, от тільки свіжі фільми - повна хурма! Якась хурма!
Червона лампа - це моє авто вимагає нової нафти.
Я проміняю пальто на пуховий скафандр, буду космонавтом.
Така зима, то є, то нема,
І у мене знову промокли ноги.
То не біда, і тільки ці дороги...
А хтось шукає казкове кохання. Комусь з вітрини віддали останнє.
Комусь наставили розкішні роги. Хтось на коні, і тільки дороги...
Повна хурма! Якась хурма!
А у кіно кажуть нами давно керують прибульці з неба.
А сміюся, невже? З таким резюме?
Та кому ми треба!
Така зима, то є, то нема,
І мовчать синоптики загадково.
Та не біда, от тільки ці дороги...
Повна хурма! Якась хурма!

Хурма (Хурма)

Красный город, и мы словно нарочно жжём бензин в пробках.
Хорошие вести — снег на улице, и конечно, завтра в горы!
Такая зима, то есть, то нет, мы в зиме заложники, мы пингвины.
Всё как всегда, вот только новые фильмы — полная хурма! Какая-то хурма!
Красная лампа — это моя машина требует новой нефти.
Я променяю пальто на пуховый скафандр, буду космонавтом.
Такая зима, то есть, то нет,
И у меня снова промокли ноги.
Это не беда, вот только эти дороги...
А кто-то ищет сказочную любовь. Кому-то с витрины отдали последнее.
Кому-то наставили роскошные рога. Кто-то на коне, и только дороги...
Полная хурма! Какая-то хурма!
А в кино говорят, нами давно управляют пришельцы с неба.
А я смеюсь, неужели? С таким резюме?
Да кому мы нужны!
Такая зима, то есть, то нет,
И молчат синоптики загадочно.
Да не беда, вот только эти дороги...
Полная хурма! Какая-то хурма!