Текст и перевод песни Антон Лаврентьев - Монами

Монами

Солёная кожа
Утро Москвы
Мы так непохожи
Целуешь мне спину
Мы шепчем друг другу
Одно и то же
Эти минуты
Не измерить никак
Глубиной объектива
Ты так красива
Да сейчас километры
От меня до земли
Руки тяни
В области сердца
Солнцем гори
От этого никуда не деться
Я твой океан
Чувствую кожей
Моя Монами
Мы друг без друга не можем
Мы ходим кругами
Друг за другом
Бельё и улыбки
Держи меня за руку
Я чувствую как, твои волосы гладя
Привычные грани становятся зыбки
А город ревнует
Сквозь окна квартиры
Сильнее меня
Прижимая к себе
Ты целуешь мне спину
Руки тяни
В области сердца
Солнцем гори
От этого никуда не деться
Я твой океан
Чувствую кожей
Моя Монами
Мы друг без друга не можем
Руки тяни
В области сердца...
Руки тяни
В области сердца
Солнцем гори
От этого никуда не деться
Я твой океан
Чувствую кожей
Моя Монами
Мы друг без друга не можем

Monamie

Peau salée
Matinée de Moscou
Nous sommes si différents
Tu embrasses mon dos
Nous nous chuchotons
La même chose
Ces moments
Ne peuvent pas être mesurés
Par la profondeur d'un objectif
Tu es si belle
Maintenant, des kilomètres
Entre moi et le sol
Tends tes mains
Dans la région du cœur
Brule comme le soleil
Il n'y a pas d'échappatoire
Je suis ton océan
Je sens ça avec ma peau
Ma Monamie
Nous ne pouvons pas vivre l'un sans l'autre
Nous marchons en cercles
L'un après l'autre
Sous-vêtements et sourires
Tiens-moi la main
Je sens, en caressant tes cheveux
Les frontières familières deviennent fragiles
Et la ville est jalouse
À travers les fenêtres de l'appartement
Plus que moi
En me serrant contre toi
Tu embrasses mon dos
Tends tes mains
Dans la région du cœur
Brule comme le soleil
Il n'y a pas d'échappatoire
Je suis ton océan
Je sens ça avec ma peau
Ma Monamie
Nous ne pouvons pas vivre l'un sans l'autre
Tends tes mains
Dans la région du cœur...
Tends tes mains
Dans la région du cœur
Brule comme le soleil
Il n'y a pas d'échappatoire
Je suis ton océan
Je sens ça avec ma peau
Ma Monamie
Nous ne pouvons pas vivre l'un sans l'autre