Антоха МС - Время - перевод текста песни на английский

Время - Антоха МСперевод на английский




Время
Time
Сокол - сокол - ястреб - ход.
Falcon - falcon - hawk - move.
В доме множество забот.
In the house, there's a multitude of chores.
Люд живой копьем живет,
People live with a spear of life,
Любу сеет, любу жмет.
They sow love, they reap love.
Дева косит - здравый год,
The maiden mows - a healthy year,
Парень в пару - лад восход.
A young man in a pair - harmony at sunrise.
Акти тема раз два хлоп,
Active theme, one-two clap,
Время - ток, танец - сок.
Time is current, dance is juice.
Небо - свет, ритом - ход.
Sky is light, rhythm is movement.
Сила - род, солнце - лед.
Strength is family, sun is ice.
Брат усилием живет.
Brother lives by effort.
Вид - восход, миг - полет.
Sight is sunrise, moment is flight.
День вперед, сердце бьется - жизнь идет.
Day ahead, heart beats - life goes on.
Дух растет, крепнут руки от забот.
Spirit grows, hands get stronger from chores.
Братья смело взяли курс на зло,
Brothers bravely set a course for evil,
Всем нам в пору стало далеко.
It became far for all of us at the right time.
Потеряли чтоб найти свое.
We lost to find our own.
В мире я - семья - одно.
In the world, I am family - one.
Плыли - плыли - плыли и приплыли.(2)
We sailed - sailed - sailed and arrived.(2)
Куплет 2:
Verse 2:
Братец, братец, тур поход проявляет главрасчет.
Brother, brother, the tour campaign reveals the main calculation.
Жизнь в коробке не идет без заправки здрав черёд.
Life in a box doesn't go without refueling, a healthy turn.
Школа учить утро - ток.
School teaches morning - current.
Планом, планом на перед.
Plan, plan ahead.
Раз два три, раз два три, раз два три - хлоп.
One two three, one two three, one two three - clap.
Раз два три, раз два три, раз - двойной хлопок.
One two three, one two three, one - double clap.
В нашем доме трезвый рок, мила - люба, когда крепок - точен путевод.
In our house, sober rock, dear - love, when strong - the guide is accurate.
Мастер друг,
Master friend,
Сказом стук - на поток.
A knock with a tale - on the flow.
За усилия росток, дуб - блок, корень - стоп.
For effort, a sprout, oak - block, root - stop.
Роба, роба, труд зачет.
Robe, robe, work is credit.
Быть - план, ход - мила.
To be - plan, move - dear.
В деле делу уголок.
A corner for business in business.
Братья смело взяли курс на зло,
Brothers bravely set a course for evil,
Всем нам в пору стало далеко.
It became far for all of us at the right time.
Потеряли чтоб найти свое.
We lost to find our own.
В мире я - семья - одно.
In the world, I am family - one.
Плыли - плыли - плыли и приплыли.(2)
We sailed - sailed - sailed and arrived.(2)
Куплет 3:
Verse 3:
Заборы растут, но верные люди без заборов живут.
Fences grow, but faithful people live without fences.
В доме хозяин имеет свой омут и пруд.
The master of the house has his own pool and pond.
Дна не видна, если актива движет вокруг - с прицелом в замкнутый круг.
The bottom is not visible if the asset moves around - aiming at a closed circle.
Внутри меня покой,
There is peace inside me,
Песни лечат и задают настрой.
Songs heal and set the mood.
Путь холостой идет мима попадания в ориентир трудовой.
The idle path goes past hitting the labor landmark.
Антоха совсем молодой,
Antokha is quite young,
Почитает школу и любит заняться домашней работой.
He respects school and loves to do homework.
Мусор уходит, тараканом не жить.
The garbage goes away, cockroaches don't live.
Камни таскаем, весело жить(2 повтор фразы).
We carry stones, it's fun to live(2 repeat phrase).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.