Антоха МС - Деревня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Антоха МС - Деревня




Деревня
Countryside
Я сегодня в деревне проснулся,
I woke up in the village today,
Объём легких свежим воздухом надулся
My lungs filled with fresh air
У меня тут много дел
I have a lot of things to do here
Я сам себе завхоз:
I am my own caretaker:
Летом коси траву
In summer - mow the grass
Зимой лопатой тягу задаю
In winter - I shovel snow
Наш дом без евро окон
Our house has no euro windows
Всё возможно, понимаю
Everything is possible, I understand
Я, валяясь на печи,
Lying on the stove,
Грею булки, как на пляже отдыхающие люди
I warm my buns, like people relaxing on the beach
В деревне на природе
In the countryside in nature,
Ты понимаешь кто ты и чем богат
You understand who you are and what you are rich in
Асфальта нету
No asphalt
Ты робокоп земли
You are the earth's robocop
Встречая утро,
Meeting the morning,
Слышны звуки трактора вдали
You can hear the sound of a tractor in the distance
Тропки, ключи, грибочки
Paths, springs, mushrooms
Едем прыг-скок на кочке
We jump and hop on a bump
Тепло от печки
Warmth from the stove
У, деревня
Oh, village
Что-то внутри стучит
Something inside beats
У, деревня
Oh, village
Может это счастье
Maybe it's happiness
У, деревня
Oh, village
У, деревня
Oh, village
В моем сердечке
In my heart
У-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
В моём сердечке
In my heart
Красота имеется и капании земли
There is beauty and the dripping of the earth
Люди с орудием крестятся,
People cross themselves with a tool,
Но больше опасаются лени
But they fear laziness more
Хозяйство вот карьеры лестница
Housekeeping is a career ladder,
Оно и разум,
It is also reason
И чистота нашей души
And the purity of our soul
Здорово жить, интересненько,
It's interesting to live,
В деревне вода бьёт из ключа,
In the village, water flows from a spring
В деревне любовь сила труда,
In the village, love is the strength of labor,
В деревне печаль когда нет конца
In the village, the sadness when there is no end
У, деревня
Oh, village
Что-то внутри стучит
Something inside beats
У, деревня
Oh, village
Может это счастье
Maybe it's happiness
У, деревня
Oh, village
У, деревня
Oh, village
В моем сердечке
In my heart
У-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
В моём сердечке
In my heart
Мечтаю я построить для футбола поле,
I dream of building a soccer field,
Чтоб детки появлялись
So that children will appear,
И была для них воскресная школа
And there will be Sunday school for them
Чтоб церковь посреди стояла
So that the church would stand in the middle
И мы всех поминали судьбу, совесть, бога,
And we remembered everyone - fate, conscience, God,
Чтоб зимой и летом была хорошая дорога,
So that in winter and summer there would be a good road,
С разметкой, с асфальтом долговечным
With markings, with durable asphalt
С правообладающими почитателями закона
With law-abiding fans
Желаю чтоб убрался пьянчуги
I wish the drunks would go away,
И стала трезвость эталоном для народа
And sobriety became the standard for the people
Чтоб жены верили в мужей
So that wives believe in their husbands
И был уют, мир, благо дома
And there was comfort, peace, grace at home
Чтоб там в МИФИ, в Московских универах,
So that there at MIT, in Moscow universities,
Были не главным космос бомба
Space and bombs would not be the main thing,
А крохи, инструменты, знания, надёга
But crumbs, tools, knowledge, and hope
У, деревня
Oh, village
Может это счастье
Maybe it's happiness
У, деревня
Oh, village
Может это счастье
Maybe it's happiness
У, деревня
Oh, village
В моем сердечке
In my heart
У-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
В моём сердечке
In my heart





Авторы: кузнецов антон александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.