Текст и перевод песни Антоха МС - Земля

Земля

Смысл жизни — лад
Руки, дело — рад
Школой до конца
Опыт — правда — сад
Плод за плодом такт
Дом итог меня
Зачем бежать, если не я
Стены вокруг
Земля одна
И солнце может улыбнуться тут
Дорога судьба
И путь обратный не всегда
Нам может дать тот ритм
Что когда-то не познав, сумели
Потерять в натуге
Все понимая, время тянет ход
Чтобы любой из нас
Мог ощутить свой ток
Все понимая, время тянет ход
Чтобы любой из нас
Мог ощутить свой ток
Кружись земля
Мы с тобой до последнего дня
Верить в любовь
Она одна все сможет, но я сила труда
Основа и ось
Нам дали волю продолжать
Светом дело наполнять
Себя в движенье проявлять
Смело дело реализовать
Кружись, кружись, кружись
Чистая вода плещет из ручья
Бесконечна та, не видать и ей конца
Люди здравы будут, также без конца
Если верная выбрана дорога твоя
Без конца спей — вода, трава
Все труды ей
Пусть не подвластен ветер
Что завтра может встретим
Но время с ним в ответе
Каков итог твоих стараний
Время верит в ноты гаммой
Знанием ключа
Путь дорога по маршруту
Проверяет провода
Заботы — контрольный отчет
Мелочь в сумме — итог
Юбочке носок
От души парток
Чтобы села радость во денёк
Кружись земля
Мы с тобой до последнего дня
Верить в любовь
Она одна все сможет, но я сила труда
Основа и ось
Нам дали волю продолжать
Светом дело наполнять
Себя в движенье проявлять
Смело дело реализовать
Кружись, кружись, кружись

La Terre

Le sens de la vie est l'harmonie
Les mains, le travail - je suis content
L'école jusqu'au bout
L'expérience - la vérité - un jardin
Fruit après fruit, le rythme
La maison, le résultat de moi
Pourquoi courir si ce n'est pas moi
Les murs autour
Une seule Terre
Et le soleil peut sourire ici
Le chemin du destin
Et le chemin du retour n'est pas toujours
Peut nous donner ce rythme
Que, ne connaissant pas autrefois, nous avons réussi
À perdre dans le labeur
Tout en comprenant, le temps tire son cours
Pour que chacun de nous
Puisse sentir son courant
Tout en comprenant, le temps tire son cours
Pour que chacun de nous
Puisse sentir son courant
Tourne, Terre
Nous sommes avec toi jusqu'au dernier jour
Croire en l'amour
Elle seule peut tout faire, mais je suis la force du travail
La base et l'axe
On nous a donné le pouvoir de continuer
Remplir l'affaire de lumière
Se manifester en mouvement
Oser réaliser l'affaire
Tourne, tourne, tourne
L'eau pure jaillit du ruisseau
Elle est infinie, on ne voit pas sa fin
Les gens seront en bonne santé, aussi sans fin
Si le chemin que tu as choisi est juste
Sans fin, l'espace - l'eau, l'herbe
Tous les travaux à elle
Que le vent ne soit pas maître
Ce que nous rencontrerons demain
Mais le temps est responsable avec lui
Quel est le résultat de tes efforts
Le temps croit aux notes de la gamme
La connaissance de la clé
Le chemin, la route selon l'itinéraire
Vérifie les fils
Les soucis - un rapport de contrôle
Les petites choses en somme - le résultat
Une jupe, une chaussette
Du cœur, un verre de vin
Pour que la joie s'installe un jour
Tourne, Terre
Nous sommes avec toi jusqu'au dernier jour
Croire en l'amour
Elle seule peut tout faire, mais je suis la force du travail
La base et l'axe
On nous a donné le pouvoir de continuer
Remplir l'affaire de lumière
Se manifester en mouvement
Oser réaliser l'affaire
Tourne, tourne, tourne