Антоха МС - Новогодняя - перевод текста песни на немецкий
Антоха МС Новогодняя

Новогодняя

Антоха МС

Новогодняя - Антоха МСперевод на немецкий




Новогодняя
Neujahrslied
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la, la-la-la-la,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
La-la-la-la-la, la-la-la-la.
Дамы и господа, вещает
Meine Damen und Herren, hier spricht
Антоха MC, Иван Дорн.
Antokha MC, Ivan Dorn.
На пороге Новый Год,
Das neue Jahr steht vor der Tür,
Поэтому новогодняя песенка!
Deshalb ein Neujahrslied!
Старые мысли, новое время,
Alte Gedanken, neue Zeit,
Нас замело во всех направлениях.
Uns hat es in alle Richtungen verschlagen.
Головы киснут от употребления,
Die Köpfe brummen vom Trinken,
В небе салют по всем направлениям.
Am Himmel Feuerwerk in alle Richtungen.
Старые мысли, новое время,
Alte Gedanken, neue Zeit,
Нас замело во всех направлениях.
Uns hat es in alle Richtungen verschlagen.
Головы киснут от употребления,
Die Köpfe brummen vom Trinken,
В небе салют по всем направлениям.
Am Himmel Feuerwerk in alle Richtungen.
Мир готов кричать, до 12 встретились.
Die Welt ist bereit zu jubeln, wir trafen uns vor Zwölf.
Добрая печаль с грустной радостью чистый лист.
Gute Trauer mit trauriger Freude, ein unbeschriebenes Blatt.
Колпаки на ёлке нанизаны говорит,
Partyhüte auf dem Baum aufgereiht, sagt
Важный человек в телевизоре нам опять:
der wichtige Mensch im Fernseher uns wieder:
Горькое, красное, мы желаем
Bitteres, Rotes, wir wünschen
Сладости каждому в Новый Год.
Süßes jedem im neuen Jahr.
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la, la-la-la-la,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la, la-la-la-la,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la, la-la-la-la,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
La-la-la-la-la, la-la-la-la.
Папа с шампанским, мама с завивкой,
Papa mit Sekt, Mama mit Dauerwelle,
Брызги летят на салат и оливки.
Spritzer fliegen auf Salat und Oliven.
Пьются напитки под фейерверки,
Getränke werden getrunken zum Feuerwerk,
Тихо на часиках тикают стрелки.
Leise auf der Uhr ticken die Zeiger.
Папа с шампанским, мама с завивкой,
Papa mit Sekt, Mama mit Dauerwelle,
Брызги летят на салат и оливки.
Spritzer fliegen auf Salat und Oliven.
Пьются напитки под фейерверки,
Getränke werden getrunken zum Feuerwerk,
Тихо на часиках тикают стрелки.
Leise auf der Uhr ticken die Zeiger.
Мир готов кричать, до 12 встретились.
Die Welt ist bereit zu jubeln, wir trafen uns vor Zwölf.
Добрая печаль с грустной радостью чистый лист.
Gute Trauer mit trauriger Freude, ein unbeschriebenes Blatt.
Колпаки на ёлке нанизаны говорит,
Partyhüte auf dem Baum aufgereiht, sagt
Важный человек в телевизоре нам опять:
der wichtige Mensch im Fernseher uns wieder:
Горькое, красное, мы желаем
Bitteres, Rotes, wir wünschen
Сладости каждому в Новый Год.
Süßes jedem im neuen Jahr.
Мир готов кричать, до 12 встретились.
Die Welt ist bereit zu jubeln, wir trafen uns vor Zwölf.
Добрая печаль с грустной радостью чистый лист.
Gute Trauer mit trauriger Freude, ein unbeschriebenes Blatt.
Колпаки на ёлке нанизаны говорит,
Partyhüte auf dem Baum aufgereiht, sagt
Важный человек в телевизоре нам опять:
der wichtige Mensch im Fernseher uns wieder:
Горькое, красное, мы желаем
Bitteres, Rotes, wir wünschen
Сладости каждому в Новый Год.
Süßes jedem im neuen Jahr.




Антоха МС - От всей души
Альбом
От всей души
дата релиза
11-11-2011

1 Это Джаз
2 Лето приём
3 О, музыка
4 Раскачало
5 Что к чему
6 От всей души
7 Твой путь
8 Коробка
9 Новогодняя
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.