Антоха МС - Ритм сердца - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Антоха МС - Ритм сердца




Ритм сердца
Le rythme du cœur
Я не могу стоять, ритм сердца говорит мне танцевать
Je ne peux pas rester debout, le rythme de mon cœur me dit de danser
Я не могу стоять, мне нравиться танцевать
Je ne peux pas rester debout, j'aime danser
Оуа - не спит Москва, оуа - и другие города
Ouais - Moscou ne dort pas, ouais - et les autres villes
Оуа - не спит Москва, оуа - и другие города
Ouais - Moscou ne dort pas, ouais - et les autres villes
Па - па - па - па, варап - пап, варап - пап - оуе
Pa - pa - pa - pa, varap - pap, varap - pap - ouais
Па - па - па -паду - пади - паду - пай - па
Pa - pa - pa - tombe - tombe - tombe - paye - pa
Это музыка предназначена для лайфа
Cette musique est destinée à la vie
Па - па - па -паду - пади - паду - пай - па
Pa - pa - pa - tombe - tombe - tombe - paye - pa
Это музыка предназначена для танца
Cette musique est destinée à la danse
Я не могу стоять, ритм сердца говорит мне танцевать
Je ne peux pas rester debout, le rythme de mon cœur me dit de danser
Я не могу стоять, мне нравиться танцевать
Je ne peux pas rester debout, j'aime danser
Оуа - не спит Москва, оуа - и другие города
Ouais - Moscou ne dort pas, ouais - et les autres villes
Оуа - не спит Москва, оуа - и другие города
Ouais - Moscou ne dort pas, ouais - et les autres villes
Па - па - па - па, варап - пап, варап - пап - оуе
Pa - pa - pa - pa, varap - pap, varap - pap - ouais
Па - па - па -паду - пади - паду - пай - па
Pa - pa - pa - tombe - tombe - tombe - paye - pa
Это музыка предназначена для лайфа
Cette musique est destinée à la vie
Па - па - па -паду - пади - паду - пай - па
Pa - pa - pa - tombe - tombe - tombe - paye - pa
Это музыка предназначена для танца
Cette musique est destinée à la danse
Па - па - па -паду - пади - паду - пай - па
Pa - pa - pa - tombe - tombe - tombe - paye - pa
Это музыка предназначена для лайфа
Cette musique est destinée à la vie
Ай жизнь коротка, благородь то что есть у тебя
Hé, la vie est courte, profite de ce que tu as
Это музыка, это музыка, это музыка, это музыка
C'est de la musique, c'est de la musique, c'est de la musique, c'est de la musique
Что то еще вам рассказать, что еще вам показать
Quoi d'autre te dire, quoi d'autre te montrer
Что за телом - сила духа
Ce qui est derrière le corps, c'est la force de l'esprit
Тот кто здоровый малый, тот понимает Тоху
Celui qui est en bonne santé comprend Toha
И наполняет дни плясовухой
Et remplit ses jours de danse
Камень, ножницы, вода, нету счастья без труда
Pierre, ciseaux, eau, il n'y a pas de bonheur sans travail
В ясном свете растёт душа, наша сила ты, да я
Dans une lumière claire, l'âme grandit, notre force, c'est toi et moi
Камень, ножницы, вода, нету счастья без труда
Pierre, ciseaux, eau, il n'y a pas de bonheur sans travail
Наша сила ты, да я
Notre force, c'est toi et moi
Даже малый шанс уже хорошо
Même une petite chance est déjà bien
Понимая зачем тебе это все
En comprenant pourquoi tu as besoin de tout cela
Путь дорога -даль зовёт - Братец легко
Le chemin est long - l'appel lointain - Frère, c'est facile
Время - дело, на здравие оно
Le temps, c'est l'affaire, pour la santé
Добавляй, добавляй, добавляй, то что есть
Ajoute, ajoute, ajoute, ce que tu as
Всё вокруг - Жизнь - Я
Tout autour - La vie - Moi
Пусть планета ух большая и на это мы с ответом
Que la planète soit grande, et nous avons une réponse à cela
Дом родной - жизнь моя
Ma maison, ma vie
Па - па - па -паду - пади - паду - пай - па
Pa - pa - pa - tombe - tombe - tombe - paye - pa
Это музыка предназначена для лайфа
Cette musique est destinée à la vie
Па - па - па -паду - пади - паду - пай - па
Pa - pa - pa - tombe - tombe - tombe - paye - pa
Это музыка предназначена для танца
Cette musique est destinée à la danse
Па - па - па -паду - пади - паду - пай - па
Pa - pa - pa - tombe - tombe - tombe - paye - pa
Это музыка предназначена для лайфа
Cette musique est destinée à la vie
Ай жизнь коротка, благородь то что есть у тебя
Hé, la vie est courte, profite de ce que tu as
Это музыка, это музыка, это музыка, это музыка
C'est de la musique, c'est de la musique, c'est de la musique, c'est de la musique
Ай жизнь коротка, благородь то что есть у тебя
Hé, la vie est courte, profite de ce que tu as
Это музыка, это музыка, это музыка, это музыка
C'est de la musique, c'est de la musique, c'est de la musique, c'est de la musique






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.