Родина - Антоха МС перевод на английский

Родина

Родина, красная смородина,
где растешь чудесница, росой омываешься
Родина, красная смородина,
где растешь чудесница, росой омываешься
Родина, аль жива смородина, вы ли это?
Тяга, почему-то, горькая
Ни с места, скажет постовой
Ты ушел с головой,
в наряженный строй
Брат за кормой,
Мать за кормой,
Тело, стало, не легким
Все пошло, трынь травой
Родина, красная смородина,
где растешь чудесница, росой омываешься
Родина, красная смородина,
где растешь чудесница, росой омываешься
Родина, аль жива смородина, вы ли это?
Тяга, почему-то, горькая
Шаг назад, перед тобою снаряд,
готовый отряд, телом за так
Смысл прощать, а жизнь продолжать,
Тело, стало, не легким
Брату зарядку стоит познать
Родина, красная смородина,
где растешь чудесница, росой омываешься
Родина, красная смородина,
где растешь чудесница, росой омываешься
Родина, аль жива смородина, вы ли это?
Тяга, почему-то, горькая

Motherland

Motherland, red currant,
where do you grow, wonderous one, bathed in morning dew?
Motherland, red currant,
where do you grow, wonderous one, bathed in morning dew?
Motherland, are you alive, red currant, is that you?
The pull, for some reason, is bitter.
"Don't move," the guard will say.
You've gone in headfirst,
into the adorned ranks.
Brother behind,
Mother behind,
The body, has become, not light.
Everything went, with a strum of grass.
Motherland, red currant,
where do you grow, wonderous one, bathed in morning dew?
Motherland, red currant,
where do you grow, wonderous one, bathed in morning dew?
Motherland, are you alive, red currant, is that you?
The pull, for some reason, is bitter.
Step back, a shell before you,
a ready squad, body for tactics.
The meaning to forgive, and to continue life,
The body, has become, not light.
Brother should know the drill.
Motherland, red currant,
where do you grow, wonderous one, bathed in morning dew?
Motherland, red currant,
where do you grow, wonderous one, bathed in morning dew?
Motherland, are you alive, red currant, is that you?
The pull, for some reason, is bitter.