Танцуй (OST Моднюша) - Аня Pokrov перевод на немецкий

Танцуй (OST Моднюша)

Если кто-то тебе говорил,
Что ты не та какая нужна им.
И никогда тебя не примет мир.
Уу
Не слушай эти глупые слова,
Смелей походка, выше голова!
А этих в блок и будешь ты права.

Танцуй
Если грустно, сегодня танцуй!
Танцуй если хочется больше,
Танцуй!
Помни, милая, ты круче всех вокруг и танцуй!
Танцуй если грустно, сегодня танцуй!
Танцуй если на душе холод!
Танцуй!
Помни, ты одна такая у себя такая и танцуй!

Они говорили будь как все,
Но я их не слушала это так скучно мне!
Говорят тебе не стоит верить в успех.
Девочка, но у тебя получится.
Главное улыбка, а не мейкап.
Не нужны фильтры ты прекрасна и так!
Пошли им всем свой воздушный поцелуй.
Забудь про все и просто танцуй!

Танцуй
Если грустно, сегодня танцуй!
Танцуй если хочется больше,
Танцуй!
Помни, милая, ты круче всех вокруг и танцуй!
Танцуй если грустно, сегодня танцуй!
Танцуй если на душе холод!
Танцуй!
Помни, ты одна такая у себя такая и танцуй!

Tanze (OST Modnyusha)

Wenn dir jemand gesagt hat,
Dass du nicht der bist, den sie brauchen.
Und die Welt dich niemals akzeptieren wird.
Uu
Höre nicht auf diese dummen Worte,
Geh mutiger, Kopf hoch!
Und blockiere diese, dann hast du Recht.

Tanze
Wenn du traurig bist, tanze heute!
Tanze, wenn du mehr willst,
Tanze!
Denk daran, Lieber, du bist cooler als alle anderen und tanze!
Tanze, wenn du traurig bist, tanze heute!
Tanze, wenn dir kalt ums Herz ist!
Tanze!
Denk daran, du bist einzigartig und tanze!

Sie sagten, sei wie alle anderen,
Aber ich habe nicht auf sie gehört, das ist mir zu langweilig!
Sie sagen dir, du sollst nicht an Erfolg glauben.
Junge, aber du wirst es schaffen.
Hauptsache ein Lächeln, kein Make-up.
Du brauchst keine Filter, du bist auch so wunderschön!
Schick ihnen allen einen Luftkuss.
Vergiss alles und tanze einfach!

Tanze
Wenn du traurig bist, tanze heute!
Tanze, wenn du mehr willst,
Tanze!
Denk daran, Lieber, du bist cooler als alle anderen und tanze!
Tanze, wenn du traurig bist, tanze heute!
Tanze, wenn dir kalt ums Herz ist!
Tanze!
Denk daran, du bist einzigartig und tanze!