Текст и перевод песни Аня Pokrov - Танцуй (OST Моднюша)

Танцуй (OST Моднюша)

Если кто-то тебе говорил,
Что ты не та какая нужна им.
И никогда тебя не примет мир.
Уу
Не слушай эти глупые слова,
Смелей походка, выше голова!
А этих в блок и будешь ты права.

Танцуй
Если грустно, сегодня танцуй!
Танцуй если хочется больше,
Танцуй!
Помни, милая, ты круче всех вокруг и танцуй!
Танцуй если грустно, сегодня танцуй!
Танцуй если на душе холод!
Танцуй!
Помни, ты одна такая у себя такая и танцуй!

Они говорили будь как все,
Но я их не слушала это так скучно мне!
Говорят тебе не стоит верить в успех.
Девочка, но у тебя получится.
Главное улыбка, а не мейкап.
Не нужны фильтры ты прекрасна и так!
Пошли им всем свой воздушный поцелуй.
Забудь про все и просто танцуй!

Танцуй
Если грустно, сегодня танцуй!
Танцуй если хочется больше,
Танцуй!
Помни, милая, ты круче всех вокруг и танцуй!
Танцуй если грустно, сегодня танцуй!
Танцуй если на душе холод!
Танцуй!
Помни, ты одна такая у себя такая и танцуй!

Danse (OST Modnioucha)

Si quelqu'un t'a dit,
Que tu n'es pas celle qu'ils veulent.
Et que le monde ne t'acceptera jamais.
Uuh
N'écoute pas ces mots stupides,
Marche plus courageusement, la tête plus haute !
Et bloque-les, tu auras raison.

Danse
Si tu es triste, danse aujourd'hui !
Danse si tu en as envie,
Danse !
Rappelle-toi, ma belle, tu es plus cool que tout le monde et danse !
Danse si tu es triste, danse aujourd'hui !
Danse s'il y a du froid dans ton âme !
Danse !
Rappelle-toi, tu es unique et danse !

Ils disaient sois comme tout le monde,
Mais je ne les écoutais pas, c'est tellement ennuyeux pour moi !
Ils disent que tu ne devrais pas croire au succès.
Fille, mais tu vas y arriver.
Le plus important c'est le sourire, pas le maquillage.
Pas besoin de filtres, tu es belle comme ça !
Envoie-leur tous un baiser aérien.
Oublie tout et danse !

Danse
Si tu es triste, danse aujourd'hui !
Danse si tu en as envie,
Danse !
Rappelle-toi, ma belle, tu es plus cool que tout le monde et danse !
Danse si tu es triste, danse aujourd'hui !
Danse s'il y a du froid dans ton âme !
Danse !
Rappelle-toi, tu es unique et danse !