Текст и перевод песни Аня Pokrov - Ты свободен

Ты свободен

Ты снова играешь мною в пинг-понг
Уже не один год
Забудь меня, будто я пин-код
Ты далеко не бинго
Но ты снова играешь мною пинг-понг
Уже не один год
Ты вмиг покидаешь мой билборд
Как забытый сингл

Ты плетешь мне в личку снова, что попала,
Что попала в паутину
Ты как обычно всем налево и направо
А я прямо посередине

Ты больше не увидишь мои слезы
По прогнозам ждут тебя морозы
Как в тебя влюбилась – непонятно
Наш сериал закончился, стоп снято

Ты больше не увидишь мои слезы
По прогнозам ждут тебя морозы
Так что лучше одевайся по погоде
И наблюдай на фото, как любовь проходит

Шпильки, боди, ты свободен.
Шпильки, боди, ты свободен.
Шпильки, боди, ты свободен.

Ты снова играешь мною в пинг-понг
Уже не один год
Забудь меня, будто я пин-код
Ты далеко не бинго
Но ты снова играешь мною в пинг-понг
Уже не один год
Ты вмиг покидаешь мой билборд
Как забытый сингл

Я с тобой не вижу дальше нашу фьюча
Не тот случай, выстрел мимо
Теперь и я тебя включаю на беззвучный
Найду лучше, нет незаменимых

Ты больше не увидишь мои слезы
По прогнозам ждут тебя морозы
Как в тебя влюбилась – непонятно
Наш сериал закончился, стоп снято

Ты больше не увидишь мои слезы
По прогнозам ждут тебя морозы
Так что лучше одевайся по погоде
И наблюдай на фото, как любовь проходит

Шпильки боди, ты свободен

Tu es libre

Tu joues à nouveau avec moi au ping-pong
Cela fait déjà des années
Oublie-moi, comme si j'étais un code PIN
Tu n'es pas du tout un bingo
Mais tu joues à nouveau avec moi au ping-pong
Cela fait déjà des années
Tu quittes mon hit-parade en un éclair
Comme un single oublié

Tu me tentes à nouveau en message privé, disant que je suis tombée,
Que je suis tombée dans une toile d'araignée
Comme d'habitude, tu es partout, à gauche et à droite
Et moi, je suis au milieu

Tu ne verras plus mes larmes
Selon les prévisions, tu vas avoir froid
Je ne comprends pas comment je suis tombée amoureuse de toi
Notre série est terminée, stop, tournage terminé

Tu ne verras plus mes larmes
Selon les prévisions, tu vas avoir froid
Alors habille-toi en fonction du temps
Et regarde sur les photos comment l'amour passe

Des talons aiguilles, un body, tu es libre.
Des talons aiguilles, un body, tu es libre.
Des talons aiguilles, un body, tu es libre.

Tu joues à nouveau avec moi au ping-pong
Cela fait déjà des années
Oublie-moi, comme si j'étais un code PIN
Tu n'es pas du tout un bingo
Mais tu joues à nouveau avec moi au ping-pong
Cela fait déjà des années
Tu quittes mon hit-parade en un éclair
Comme un single oublié

Je ne vois pas notre futur ensemble avec toi
Ce n'est pas le cas, c'est un tir manqué
Maintenant, je te mets aussi en silencieux
Je trouverai mieux, il n'y a pas d'irremplaçables

Tu ne verras plus mes larmes
Selon les prévisions, tu vas avoir froid
Je ne comprends pas comment je suis tombée amoureuse de toi
Notre série est terminée, stop, tournage terminé

Tu ne verras plus mes larmes
Selon les prévisions, tu vas avoir froid
Alors habille-toi en fonction du temps
Et regarde sur les photos comment l'amour passe

Des talons aiguilles, un body, tu es libre