Текст и перевод песни Ani Lorak - Душа (шоу «ХИТ»)
Душа (шоу «ХИТ»)
Soul (The "HIT" Show)
заблубилась
в
дедрях
потерялась
.
Lost
in
the
woods,
astray
I
became,
маленькая
искорка
душа
.
A
tiny
spark,
my
soul
aflame.
быть
одной
судьбой
предназначалась
.
Destined
to
be
alone,
it
seems,
всё
стерпела
вынесла
она
...
Enduring
all,
living
through
dreams...
душа
аааа
.
Oh,
my
soul,
ahhh,
душа
ааааа
.
Oh,
my
soul,
ahhhh,
где
конец
пути
она
не
знала.
Where
the
path
ends,
it
didn't
know,
воля
помогала
ей
во
всём.
Willpower
guiding
where
to
go.
по
ночам
увидеть
рай
желала
.
At
night,
it
yearned
for
paradise's
sight,
не
жалея
в
жизни
ни
о
чём!
Regretting
nothing,
holding
on
tight!
душа
аааа.
Oh,
my
soul,
ahhh,
душа
аааа.
Oh,
my
soul,
ahhh,
душа
аааа.
Oh,
my
soul,
ahhh,
душа
ааааа!
Oh,
my
soul,
ahhhh!
и
зачем
ей
столько
испытаний
.
And
why
such
trials
it
must
face,
чаша
до
краёв
полным
полна.
The
cup
overflowing,
leaving
no
space.
только
ей
не
надо
состроданий.
But
pity
it
does
not
crave,
всё
стерпела
вынесла
она
...
Enduring
all,
strong
and
brave...
душа
аааа!
Oh,
my
soul,
ahhh!
душа
аааа!
Oh,
my
soul,
ahhh!
душа
аааа!
Oh,
my
soul,
ahhh!
душа
аааа...
Oh,
my
soul,
ahhh...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.