Текст и перевод песни Ani Lorak - Не забувай

Не забувай

Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю
Не забувай, не забувай, ти не почуєш.
Ти не почуєш, ти не почуєш-єш-єш...
Oh, jojo que bonito!
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш
Oh, jojo que bonito!
(Que bonito!)
Як відлуння втрачена любов
Не втечеш і не впіймаєш
Як відлуння тане для обох
I за нами скрізь літає
Непомітно даленіє день
І стає відлунням вчора
Ти мене не знайдеш вже ніде
Хоч я завжди буду поруч
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш
Ти не знаєш...
(Oh, jojo que bonito!)
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш
Не забувай...

Ne m'oublie pas

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je vole partout après toi
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne peux pas l'entendre.
Tu ne peux pas l'entendre, tu ne peux pas l'entendre-re-re...
Oh, jojo que bonito!
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je vole partout après toi
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne peux pas entendre comme je soupire
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je ne suis pas à côté de toi, je ne suis pas là
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne remarques pas et tu ne sais pas
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je vole partout après toi
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne peux pas entendre comme je soupire
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je ne suis pas à côté de toi, je ne suis pas là
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne remarques pas et tu ne sais pas
Oh, jojo que bonito!
(Que bonito!)
Comme un écho, l'amour perdu
Tu ne peux pas t'échapper et tu ne peux pas attraper
Comme un écho fond pour les deux
Et il vole partout après nous
Le jour s'éloigne imperceptiblement
Et devient l'écho d'hier
Tu ne me trouveras plus nulle part
Bien que je serai toujours à côté de toi
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je vole partout après toi
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne peux pas entendre comme je soupire
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je ne suis pas à côté de toi, je ne suis pas là
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne remarques pas et tu ne sais pas
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je vole partout après toi
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne peux pas entendre comme je soupire
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je ne suis pas à côté de toi, je ne suis pas là
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne remarques pas et tu ne sais pas
Tu ne sais pas...
(Oh, jojo que bonito!)
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je vole partout après toi
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne peux pas entendre comme je soupire
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je ne suis pas à côté de toi, je ne suis pas là
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne remarques pas et tu ne sais pas
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je vole partout après toi
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne peux pas entendre comme je soupire
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je ne suis pas à côté de toi, je ne suis pas là
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne remarques pas et tu ne sais pas
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je vole partout après toi
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne peux pas entendre comme je soupire
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je ne suis pas à côté de toi, je ne suis pas là
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, tu ne remarques pas et tu ne sais pas
Ne m'oublie pas...