Текст и перевод песни Ani Lorak - О моя любовь
На
прощання
руку
дай
менi
Give
me
your
hand
in
farewell,
В
очi
подивись,
серцем
пригорнись
Look
into
my
eyes,
embrace
me
with
your
heart,
И
до
зустрiчi
скажу
тобi
And
until
we
meet
again,
I'll
say,
Та
на
мить
зупинись.
But
for
a
moment,
stay.
О,
моя
любов,
Oh,
my
love,
Чом
так
безлiч
дорiг
Why
are
there
so
many
roads
Роздiляє
нас
двох
Separating
the
two
of
us,
Так
багато
ночей.
So
many
nights.
О,
моя
любов,
Oh,
my
love,
Бачу
я
твiй
порiг
I
see
your
doorstep
Через
простiр
думок
Through
the
expanse
of
thoughts,
Нiжний
смуток
очей.
The
gentle
sadness
of
your
eyes.
О,
моя
любов!
Oh,
my
love!
Пригадала
посмiшку
твою,
I
remembered
your
smile,
Чом
самотня
я
в
тишинi
мовчу
Why
am
I
lonely,
silent
in
the
quiet,
Перекинуся
голубкою
I'll
turn
into
a
dove
I
в
твiй
сон
полечу.
And
fly
into
your
dream.
О,
моя
любов,
Oh,
my
love,
Чом
так
безлiч
дорiг
Why
are
there
so
many
roads
Роздiляє
нас
двох
Separating
the
two
of
us,
Так
багато
ночей.
So
many
nights.
О,
моя
любов,
Oh,
my
love,
Бачу
я
твiй
порiг
I
see
your
doorstep
Через
простiр
думок
Through
the
expanse
of
thoughts,
Нiжний
смуток
очей.
The
gentle
sadness
of
your
eyes.
О,
моя
любов,
Oh,
my
love,
Чом
так
безлiч
дорiг
Why
are
there
so
many
roads
Роздiляє
нас
двох
Separating
the
two
of
us,
Так
багато
ночей.
So
many
nights.
О,
моя
любов,
Oh,
my
love,
Бачу
я
твiй
порiг
I
see
your
doorstep
Через
простiр
думок
Through
the
expanse
of
thoughts,
Нiжний
смуток
очей.
The
gentle
sadness
of
your
eyes.
О,
моя
любов!
Oh,
my
love!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.