Текст и перевод песни Ani Lorak - Свет звезды
Свет звезды
La lumière d'une étoile
Вечер
сгорел
давно,
Le
soir
a
brûlé
depuis
longtemps,
Стало
совсем
темно,
Il
est
devenu
complètement
sombre,
За
горизонтом
день
угас.
Le
jour
s'est
éteint
à
l'horizon.
Я
позвоню
тебе
Je
vais
t'appeler
И
позову
к
себе,
Et
te
demander
de
venir,
А
ты
приедешь
в
тот
же
час.
Et
tu
viendras
à
la
même
heure.
Видишь
вдали
тысячи
звезд
в
небе
чудес
Tu
vois
au
loin
des
milliers
d'étoiles
dans
le
ciel
des
merveilles
Только
одна
ярче
других
светит
с
небес
Seule
une
est
plus
brillante
que
les
autres
et
brille
du
ciel
Иди
на
свет
звезды
ночной
Va
vers
la
lumière
de
l'étoile
nocturne
Оставайся
каким
был,
и
я
буду
с
тобой.
Reste
comme
tu
étais,
et
je
serai
avec
toi.
Глядя
глаза
в
глаза,
En
regardant
dans
les
yeux,
Хочется
мне
сказать:
J'ai
envie
de
te
dire
:
"Я
не
хочу
тебя
терять".
"Je
ne
veux
pas
te
perdre".
Этой
ночной
порой,
Ce
soir,
Завтрашним
светлым
днем
Demain,
un
jour
lumineux
Нам
хорошо
с
тобой
вдвоем.
Nous
allons
bien
ensemble.
Видишь
вдали
тысячи
звезд
в
небе
чудес
Tu
vois
au
loin
des
milliers
d'étoiles
dans
le
ciel
des
merveilles
Только
одна
ярче
других
светит
с
небес
Seule
une
est
plus
brillante
que
les
autres
et
brille
du
ciel
Иди
на
свет
звезды
ночной
Va
vers
la
lumière
de
l'étoile
nocturne
Оставайся
каким
был,
и
я
буду
с
тобой.
Reste
comme
tu
étais,
et
je
serai
avec
toi.
Видишь
вдали
тысячи
звезд
в
небе
чудес
Tu
vois
au
loin
des
milliers
d'étoiles
dans
le
ciel
des
merveilles
Только
одна
ярче
других
светит
с
небес
Seule
une
est
plus
brillante
que
les
autres
et
brille
du
ciel
Иди
на
свет
звезды
ночной
Va
vers
la
lumière
de
l'étoile
nocturne
Оставайся
каким
был,
и
я
буду
с
тобой.
Reste
comme
tu
étais,
et
je
serai
avec
toi.
Оставайся
каким
был,
и
я
буду
с
тобой.
Reste
comme
tu
étais,
et
je
serai
avec
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.