Текст и перевод песни Ani Lorak - Три звичних слова
Три
звичних
слова,
мiж
тисяч
слiв
нiмих
Three
familiar
words,
among
thousands
of
silent
ones
Обов′язково
менi
ти
скажеш
їх
You
will
surely
say
them
to
me
I
буде
так:
2 лiтаки
на
взлiт
And
it
will
be
like
this:
two
airplanes
taking
off
Один
на
захiд,
а
другий
десь
на
схiд
One
to
the
west,
and
the
other
somewhere
to
the
east
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
I
love
you,
I
love
you
so
Доля
нас
звела
не
випадково
Fate
brought
us
together
not
by
chance
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
I
love
you,
I
love
you
so
Повтори
ще
раз
менi
їх
знову
Repeat
them
to
me
once
again
Три
звичних
слова...
Three
familiar
words...
Кiнець
розмови,
рука
іще
в
руцi
The
end
of
the
conversation,
hand
still
in
hand
Три
звичних
слова,
три
крапки
у
кiнцi
Three
familiar
words,
three
dots
at
the
end
Чому
все
так?
Де
наша
перша
нiч?
Why
is
it
like
this?
Where
is
our
first
night?
Той
хмiль
вiд
слiв,
що
шепотiв
менi?
That
intoxication
from
the
words
you
whispered
to
me?
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
I
love
you,
I
love
you
so
Доля
нас
звела
не
випадково
Fate
brought
us
together
not
by
chance
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
I
love
you,
I
love
you
so
Повтори
ще
раз
менi
їх
знову...
Repeat
them
to
me
once
again...
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
I
love
you,
I
love
you
so
Доля
нас
звела
не
випадково
Fate
brought
us
together
not
by
chance
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
I
love
you,
I
love
you
so
Повтори
ще
раз
менi
їх
знову...
Repeat
them
to
me
once
again...
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
I
love
you,
I
love
you
so
Доля
нас
звела
не
випадково
Fate
brought
us
together
not
by
chance
Я
люблю
тебе,
так
люблю
тебе
I
love
you,
I
love
you
so
Повтори
ще
раз
менi
їх
знову...
Repeat
them
to
me
once
again...
Три
звичних
слова...
Three
familiar
words...
Три
звичних
слова...
Three
familiar
words...
Три
звичних
слова...
Three
familiar
words...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.