Текст и перевод песни Ani Lorak - Ты поверишь в чудо (Из м/ф "Принцесса и Дракон")

Ты поверишь в чудо (Из м/ф "Принцесса и Дракон")

Сказки мир, где живут мечты-ы-ы,
Полон тайн, ты в гости загляни-и-и.
Книг волшебный переплет
Стоит лишь открыть.
Оживут страницы,
Унесут тебя туда.
Ты поверишь в чудо.
Сделай шаг, руку протяни-и-и
В облака, на крыльях ты умчи-и-и-сь
Все о чем мечтал ты
В той стране произойдет.
Вдруг увидишь замки,
Что построил ты во сне.
Ты поверишь в чудо,
Ты поверишь в чудо.
Чудо.
Верь в себя, мечту не отпускай.
Будет всё, лишь только пожелай.
Все о чем мечтал ты
В той стране произойдет.
Вдруг увидишь замки,
Что построил ты во сне.
Ты поверишь в чудо,
Ты поверишь в чудо.

Tu croiras au miracle (Du dessin animé "La Princesse et le Dragon")

Le monde des contes de fées, où vivent les rêves-s-s,
Plein de mystères, tu peux y jeter un coup d'œil-l-l.
La reliure magique des livres
Il suffit de l'ouvrir.
Les pages prendront vie,
Elles t'emmèneront là-bas.
Tu croiras au miracle.
Fais un pas, tends la main-n-n
Dans les nuages, sur des ailes tu t'envoleras-s-s-s
Tout ce dont tu as rêvé
Dans ce pays se produira.
Tu verras soudain des châteaux,
Que tu as construits dans ton sommeil.
Tu croiras au miracle,
Tu croiras au miracle.
Miracle.
Crois en toi, ne lâche pas ton rêve.
Tout sera là, il suffit de le souhaiter.
Tout ce dont tu as rêvé
Dans ce pays se produira.
Tu verras soudain des châteaux,
Que tu as construits dans ton sommeil.
Tu croiras au miracle,
Tu croiras au miracle.