Апатія - Сегодня. завтра. рядом. всегда. - перевод текста песни на немецкий
Апатія Сегодня. завтра. рядом. всегда.

Сегодня. завтра. рядом. всегда.

Апатія




Сегодня. завтра. рядом. всегда.
Heute. Morgen. Nah. Immer.
Руки щипают мою кожу
Hände kneifen meine Haut
В поту просыпаюсь холодном опять
Ich erwache schweißgebadet, wieder kalt
И не страшно, не страшно
Und keine Angst, keine Angst
Не страшно мне больше
Ich habe keine Angst mehr
Что я не увижу тебя
Dass ich dich nicht mehr sehen werde
Голос тихо рвет меня изнутри
Eine Stimme zerreißt mich leise von innen
Не могу позволить ему вырываться
Ich kann nicht zulassen, dass sie herausbricht
Не нужен я буду никому таким
So wird mich niemand brauchen
Нуждаюсь лишь в одном, казалось
Ich brauche nur eines, schien es
Просто
Einfach
Будь рядом, будь рядом
Sei bei mir, sei bei mir
Ты знаешь, что без тебя я ничтожен
Du weißt, ohne dich bin ich nichts
Будь рядом, будь рядом
Sei bei mir, sei bei mir
Но глотку сжимает твоя рука
Aber deine Hand würgt meine Kehle
Будь рядом, будь рядом
Sei bei mir, sei bei mir
Ты не хочешь тащить за собой меня больше
Du willst mich nicht mehr mit dir ziehen
Будь рядом, будь рядом
Sei bei mir, sei bei mir
Понимаю, я просто устал
Ich verstehe, ich bin einfach müde
Будь рядом, будь рядом
Sei bei mir, sei bei mir
Будь рядом, будь рядом
Sei bei mir, sei bei mir
А мое тело — оголенный провод
Und mein Körper ist ein blanker Draht
Поможет к себе никого подпустить
Er wird verhindern, dass ich jemanden an mich heranlasse
Во мне нет ничего живого
In mir ist nichts Lebendiges
И никто не вдохнет в меня жизнь
Und niemand wird mir Leben einhauchen
А мое тело — оголенный провод
Und mein Körper ist ein blanker Draht
Не может к себе никого подпустить
Kann niemanden an sich heranlassen
Во мне нет ничего живого
In mir ist nichts Lebendiges
И может, ты вдохнешь в меня жизнь
Und vielleicht hauchst du mir Leben ein
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Будь рядом
Sei bei mir
Руки щипают мою кожу
Hände kneifen meine Haut
В поту просыпаюсь холодном опять
Ich erwache schweißgebadet, wieder kalt
И не страшно, не страшно
Und keine Angst, keine Angst
Не страшно мне больше
Ich habe keine Angst mehr
Что я не увижу тебя
Dass ich dich nicht mehr sehen werde
Будь рядом, будь рядом
Sei bei mir, sei bei mir
(Ты знаешь, что без тебя я ничтожен)
(Du weißt, ohne dich bin ich nichts)
Будь рядом, будь рядом
Sei bei mir, sei bei mir
(Но глотку сжимает твоя рука)
(Aber deine Hand würgt meine Kehle)




Авторы: апатия
Апатія - Мы не хотим быть людьми
Альбом
Мы не хотим быть людьми
дата релиза
13-11-2020

1 Интро
2 Круги
3 Светодиод
4 Знаю, я подвёл тебя
5 Сегодня. завтра. рядом. всегда.
6 Отзовись
7 Головная боль
8 Соль
9 Млнхл
10 Неформалкам посвящаю
11 Вдохни поглубже
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.