Пісня про сни - Апатіяперевод на французский
Різні
виродки
та
суки
Différents
monstres
et
salopes
Знову
ріжуть
все
чоло
Me
coupent
encore
le
front
Я
не
відчуваю
болі
Je
ne
ressens
aucune
douleur
Я
не
зроблю
нічого
Je
ne
ferai
rien
Параліч
сховав
мене
La
paralysie
m'a
caché
Показав
все
потойбіччя
M'a
montré
l'au-delà
Відчуваєш
сильний
біль?
Tu
ressens
une
douleur
intense?
Так
звучить
моя
кончина
C'est
le
son
de
ma
fin
Вмираю,
твої
крики
вже
минають
Je
meurs,
tes
cris
s'estompent
Не
тікай,
тебе
знайдуть
Ne
fuis
pas,
on
te
trouvera
Я
питаю
тебе
Je
te
demande
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Грають,
твої
крики
вже
минають
Ils
jouent,
tes
cris
s'estompent
Не
тікай,
тебе
знайдуть
Ne
fuis
pas,
on
te
trouvera
Я
питаю
тебе
Je
te
demande
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Знову
я
іду
по
лісу
De
nouveau,
je
marche
dans
la
forêt
І
не
чую
нікого
Et
je
n'entends
personne
Діти
палять
сухі
вітки
Les
enfants
brûlent
des
branches
sèches
Жеруть
бите
брудне
скло
Mangent
du
verre
cassé
et
sale
Без
людей
мені
вже
краще
Je
suis
mieux
sans
les
gens
Залишіть
на
самоті
Laissez-moi
seul
Сон
зашиє
мої
рани
Le
sommeil
recoudra
mes
blessures
Але
виріже
нові
Mais
en
créera
de
nouvelles
Я
твій
страх,
я
твій
страх
Je
suis
ta
peur,
je
suis
ta
peur
Забери
моє
життя
Prends
ma
vie
Не
лишай
мене
так
більше
Ne
me
laisse
plus
comme
ça
Я
не
бачу
ніхуя
Je
ne
vois
rien
Вмираю,
твої
крики
вже
минають
Je
meurs,
tes
cris
s'estompent
Не
тікай,
тебе
знайдуть
Ne
fuis
pas,
on
te
trouvera
Я
питаю
тебе
Je
te
demande
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Грають,
твої
крики
вже
минають
Ils
jouent,
tes
cris
s'estompent
Не
тікай,
тебе
знайдуть
Ne
fuis
pas,
on
te
trouvera
Я
питаю
тебе
Je
te
demande
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Вмираю,
твої
крики
вже
минають
Je
meurs,
tes
cris
s'estompent
Не
тікай,
тебе
знайдуть
Ne
fuis
pas,
on
te
trouvera
Я
питаю
тебе
Je
te
demande
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Грають,
твої
крики
вже
минають
Ils
jouent,
tes
cris
s'estompent
Не
тікай,
тебе
знайдуть
Ne
fuis
pas,
on
te
trouvera
Я
питаю
тебе
Je
te
demande
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Я
твій
страх
Je
suis
ta
peur
Я
твій
страх
Je
suis
ta
peur
(Я
не
відчуваю
болі,
я
не
відчуваю
болі)
(Je
ne
ressens
aucune
douleur,
je
ne
ressens
aucune
douleur)
Я
твій
страх
Je
suis
ta
peur
Я
твій
страх
Je
suis
ta
peur
(Я
не
відчуваю
болі,
я
не
відчуваю
болі)
(Je
ne
ressens
aucune
douleur,
je
ne
ressens
aucune
douleur)
Я
твій
страх
Je
suis
ta
peur
Я
твій
страх
Je
suis
ta
peur
(Я
не
відчуваю
болі,
я
не
зроблю
нічого)
(Je
ne
ressens
aucune
douleur,
je
ne
ferai
rien)
Я
твій
страх
Je
suis
ta
peur
Я
твій
страх
Je
suis
ta
peur
(Відчуваєш
сильний
біль,
так
звучить
моя)
(Tu
ressens
une
douleur
intense,
c'est
le
son
de
ma)
Вмираю,
твої
крики
вже
минають
Je
meurs,
tes
cris
s'estompent
Не
тікай,
тебе
знайдуть
Ne
fuis
pas,
on
te
trouvera
Я
питаю
тебе
Je
te
demande
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Грають,
твої
крики
вже
минають
Ils
jouent,
tes
cris
s'estompent
Не
тікай,
тебе
знайдуть
Ne
fuis
pas,
on
te
trouvera
Я
питаю
тебе
Je
te
demande
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Чи
з
тобою
вперше
Est-ce
la
première
fois
pour
toi?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.