Под
дождем
на
моей
серости
машин
Sous
la
pluie,
sur
la
grisaille
de
mes
voitures,
Стекают
краски,
на
полу
Les
couleurs
coulent,
sur
le
sol.
Будто
бы
я
сжигаю
сотни
шин
Comme
si
je
brûlais
des
centaines
de
pneus,
И
тачка
на
пару
Et
la
voiture
à
la
vapeur.
И
рассекая
мимо
нас
Et
fendant
l'air
devant
nous,
Да
мы
скрыты
априори
Oui,
nous
sommes
cachés
a
priori.
В
бардачке
иконостас
Dans
la
boîte
à
gants,
un
iconostase,
Я
ненавижу
светофоры
Je
déteste
les
feux
rouges.
Под
дождем
на
моей
серости
машин
Sous
la
pluie,
sur
la
grisaille
de
mes
voitures,
Стекают
краски,
на
полу
Les
couleurs
coulent,
sur
le
sol.
Будто
бы
я
сжигаю
сотни
шин
Comme
si
je
brûlais
des
centaines
de
pneus,
И
тачка
на
пару
Et
la
voiture
à
la
vapeur.
И
рассекая
мимо
нас
Et
fendant
l'air
devant
nous,
Да
мы
скрыты
априори
Oui,
nous
sommes
cachés
a
priori.
В
бардачке
иконостас
Dans
la
boîte
à
gants,
un
iconostase,
Я
ненавижу
светофоры
Je
déteste
les
feux
rouges.
Моей
серости
машин
Sur
la
grisaille
de
mes
voitures,
Стекают
краски,
на
полу
Les
couleurs
coulent,
sur
le
sol.
Будто
бы
я
сжигаю
сотни
шин
Comme
si
je
brûlais
des
centaines
de
pneus,
И
тачка
на
пару
Et
la
voiture
à
la
vapeur.
И
рассекая
мимо
нас
Et
fendant
l'air
devant
nous,
Да
мы
скрыты
априори
Oui,
nous
sommes
cachés
a
priori.
В
бардачке
иконостас
Dans
la
boîte
à
gants,
un
iconostase,
Я
ненавижу
светофоры
Je
déteste
les
feux
rouges.
Пропущенный
звонок
Un
appel
manqué,
И
краски
тело
Et
les
couleurs,
un
corps.
На
моей
памяти
Dans
ma
mémoire,
Все
было
цело
Tout
était
entier.
Я
убегаю
от
реальности
Je
fuis
la
réalité,
Все
дальше
по
дороге
Toujours
plus
loin
sur
la
route,
Где
не
мог
сказать
ни
слова
Où
je
ne
pouvais
rien
dire.
И
бегом
пока
открыты
Et
je
cours
tant
qu'elles
sont
ouvertes,
Двери
самолета
к
маме
Les
portes
de
l'avion,
vers
maman.
Наша
интернет
любовь
Notre
amour
internet,
Напоминает
изанами
Ressemble
à
Izanami.
Ты
оставишь
пустоту
Tu
laisseras
un
vide,
Город
в
синеву
сольется
La
ville
se
fondra
dans
le
bleu.
Снова
Завожу
мотор
Je
démarre
à
nouveau
le
moteur,
Это
все
что
остается
C'est
tout
ce
qui
reste.
Под
дождем
на
моей
серости
машин
Sous
la
pluie,
sur
la
grisaille
de
mes
voitures,
Стекают
краски,
на
полу
Les
couleurs
coulent,
sur
le
sol.
Будто
бы
я
сжигаю
сотни
шин
Comme
si
je
brûlais
des
centaines
de
pneus,
И
тачка
на
пару
Et
la
voiture
à
la
vapeur.
И
рассекая
мимо
нас
Et
fendant
l'air
devant
nous,
Да
мы
скрыты
априори
Oui,
nous
sommes
cachés
a
priori.
В
бардачке
иконостас
Dans
la
boîte
à
gants,
un
iconostase,
Я
ненавижу
светофоры
Je
déteste
les
feux
rouges.
Под
дождем
на
моей
серости
машин
Sous
la
pluie,
sur
la
grisaille
de
mes
voitures,
Стекают
краски,
на
полу
Les
couleurs
coulent,
sur
le
sol.
Будто
бы
я
сжигаю
сотни
шин
Comme
si
je
brûlais
des
centaines
de
pneus,
И
тачка
на
пару
Et
la
voiture
à
la
vapeur.
И
рассекая
мимо
нас
Et
fendant
l'air
devant
nous,
Да
мы
скрыты
априори
Oui,
nous
sommes
cachés
a
priori.
В
бардачке
иконостас
Dans
la
boîte
à
gants,
un
iconostase,
Я
ненавижу
светофоры
Je
déteste
les
feux
rouges.
Моей
серости
машин
Sur
la
grisaille
de
mes
voitures,
Стекают
краски,
на
полу
Les
couleurs
coulent,
sur
le
sol.
Будто
бы
я
сжигаю
сотни
шин
Comme
si
je
brûlais
des
centaines
de
pneus,
И
тачка
на
пару
Et
la
voiture
à
la
vapeur.
И
рассекая
мимо
нас
Et
fendant
l'air
devant
nous,
Да
мы
скрыты
априори
Oui,
nous
sommes
cachés
a
priori.
В
бардачке
иконостас
Dans
la
boîte
à
gants,
un
iconostase,
Я
ненавижу
светофоры
Je
déteste
les
feux
rouges.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: лялин михаил сергеевич, чернов андрей
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.