Отпускай - Апология перевод на немецкий

Отпускай

Я бы отпустил тебя, будь у меня побольше сил на эту жизнь
Не только индика, сатива придаёт мне смысл жить
И воют за окном не волки, снова дождь поёт по лужам
Я бы отпустил тебя, если я снова стану нужен

Отпускай
Отпускай меня домой
Забывай
Всё, что связано со мной

Отпускай
Отпускай меня домой
Забывай
Всё, что связано со мной

Это сны не наяву. Я снова пьяный и в твоей постели
Ты зализываешь раны только на своём побитом теле
Выхожу из комы, стоит щёлкнуть тебе пальцем
Я давно закрылся дома и накрылся одеяльцем

Отпускай
Отпускай меня домой
Забывай
Всё, что связано со мной

Отпускай
Отпускай меня домой
Забывай
Всё, что связано со мнoй

Lass los

Ich würde dich gehen lassen, hätte ich mehr Kraft für dieses Leben
Nicht nur Indica, Sativa gibt mir einen Sinn zu leben
Und draußen heulen keine Wölfe, wieder singt der Regen auf den Pfützen
Ich würde dich gehen lassen, wenn ich wieder gebraucht werde

Lass los
Lass mich nach Hause gehen
Vergiss
Alles, was mit mir zu tun hat

Lass los
Lass mich nach Hause gehen
Vergiss
Alles, was mit mir zu tun hat

Das sind Träume, nicht die Realität. Ich bin wieder betrunken und in deinem Bett
Du leckst Wunden nur an deinem eigenen geschundenen Körper
Ich erwache aus dem Koma, wenn du mit dem Finger schnippst
Ich habe mich längst zu Hause eingeschlossen und unter die Decke gekrochen

Lass los
Lass mich nach Hause gehen
Vergiss
Alles, was mit mir zu tun hat

Lass los
Lass mich nach Hause gehen
Vergiss
Alles, was mit mir zu tun hat